【美南新聞記者蕭永群報導】隨著休斯頓市區與哈里斯郡感染人數突破5500人，休斯頓市長特納於13日的記者會上宣布，要將城市內兩個「免下車檢測站」免費開放給沒有出現症狀者使用，擴大篩檢範圍。過去，這些檢測站僅開放給已經出現症狀的居民，如今不僅對無症狀者也開放，還希望能將每個測試站每日可測試的數量，從250人提升至500人，然而要完全倍增需要一段時間。若是擴大篩檢，平均整個休斯頓地區（不限於休斯頓市）每日可以進行將近2200人的檢測。休斯頓市內的兩個公營檢測站都將對外開放，但是休斯頓市健康官員David Persse指出，民眾想要做檢測務必事先撥打以下電話事先登記：832-393-4220，未登記者無法直接到現場排隊。此外，做檢測將不會被計算在移民申請的公共收費評估項目。哈里斯郡也在極力擴大每日檢測人數，但是與休斯敦不同的是，人們仍然需要進行事先篩查過程，並滿足某些標準（如出現症狀），才能接受測試的標準。郡長說：「我們的測試用品仍然有限，因此我們必須優先考慮那些最需要測試的人。」哈里斯郡長伊達戈爾（Lina Hidalgo）宣布，該郡正在通過增加兩個「移動測試站」來擴大其測試範圍。有了這兩個站，平均每天將能夠多進行約1200次冠狀病毒測試。

【美南新聞記者蕭永群報導】白宮引用的了一種有影響力的冠狀病毒模型，預測大流行將在5月份「消退」，但專家憂心，這個預測的前提是夏天時這種病毒不會再湧現。該模型是由華盛頓大學衛生計量與評估研究所提供的，由克里斯托弗·默里（Christopher Murray）博士創建，他13日對CNN表示，美國預計能在在今年夏天停止冠狀病毒的傳播。默里表示「我們可以肯定的一件事是，社交距離措施是可行的。」 「這會導致一種情況，就是每個確診案例所能影響的人越來越少，這意味著，如果堅持下去，病毒的傳播率將基本降低到零。」根據默里的模型，13日是美國每天死亡人數的高峰，模型預計星期一將發生約2150例新冠肺炎死亡案例，預計未來數字會下降。據該模型指出，紐約是該病毒的熱點地區之一，三天前死亡人數達到了峰值。此外，截至8月，預計美國將有6萬8841人死亡，這高於上週五的預測數字6萬1500人。華盛頓大學的這個模型，

    （綜合報導）美國政府尋找機會重啟國家經濟運作，總統川普14日在推特上發文點名紐約州長科莫（Andrew Cuomo），並說‘（科莫）想自己獨立作主，不可能’。    川普13日在疫情說明記者會上表示，'重啟國家經濟由我決定，依據法律，總統有完整授權'，暗指州長別想插手，時隔不到一日，川普直接在推特上點名批評科莫。    川普表示，在處理疫情這段期間，科莫不斷致電對外求援，其中大部分應該由州政府負責的事務，都是由川普幫忙完成；'而現在他似乎想要獨立作主，不可能'。    川普的怒火來自州長自行召集會議商討防疫與復工計劃。科莫13日邀請新澤西、康乃狄克、賓州、德拉瓦與羅德島等六州州長共商防疫與復工；科莫表示，重啟經濟必須與防疫保持平衡，只能按部就班放鬆管制，目標是確保感染率不會反彈。    川普13日表示，說州長可以影響重啟國家經濟決定的，都是假新聞；這是總統決定的事項，副總統潘斯在疫情爆發這段期間與各州州長保持聯繫通話，白宮了解各州的狀況。川普重申，白宮跟各州緊密合作，重啟國家經濟會通盤考量。

【美南新聞記者泉深報道】德克薩斯州州長格雷格·阿博特（Greg Abbott）周一（4月13日）對《漢尼特》（Hannity) 表示，最終重新開放德克薩斯州經濟的關鍵因素是要了解所謂的重要企業如何應對冠狀病毒的威脅。阿博特說：“我們想開放，德州人熱愛工作，德州人渴望恢複工作。” “我們希望他們重新開始工作，但我們必須以非常安全的方式這樣做，以免在德克薩斯州再次出現冠狀病毒的擴散。但是我們正在一邊與醫學專家和商業領袖商談尋找正確的策略，一邊制定（我們的）策略，以便恢複我們的經濟。&

【美南新聞記者泉深報道】美國總統特朗普周二（4月14日）宣布，他將在進行審查時停止向世界衛生組織（WHO) 提供資金。特朗普說，這項審查將涵蓋世衛組織的“嚴重管理不善和掩蓋冠狀病毒傳播的信息。特朗普宣布這一消息之際，正處于數十年來最嚴重的全球冠狀病毒大流行之中，他憤怒地捍衛了自己對美國疫情的處理。

【美南新聞記者泉深報道】幾乎可以肯定地說，美國總統特朗普近日不會重新啓動他的“大爆炸”經濟。 在他的連任之年，他希望能有一個反彈的機會，但可能會因爲高度傳染性病毒的持續存在讓他的希望破滅。這種病毒沒有疫苗，也沒有行之有效的療法。 此外，許多州長和大城市市長（迄

【美南新聞記者蕭永群報導】 隨著大休斯頓地區疫情升溫，各地政府都面臨醫護用品短缺等問題。斯坦福市為此於13日上午舉行記者會，宣布將於本周四16日早上10點至12點，在Stafford center舉行募捐活動，呼籲社區人士踴躍捐助物資貨款項，讓一線醫護人員可以有最妥善的保護。記者由國會議員國會議員艾爾·格林（Al Green）代表號召，會現場政商雲集，包括斯坦福市市長史卡西拉（Leonard Scarcella）、休斯頓市長特納（Sylvester Turner）、福遍郡長KP George、密蘇里市市長是尤蘭達·福特（Yolanda Ford）、斯坦福市議員譚秋晴、休斯頓國際區區長李蔚華、亞裔商會主席喻斌等。格林表示，此次記者會目的在於「複製休斯頓市的模式」，呼籲社區捐助物資協助斯坦福市。特納於致詞中指出，這個病毒沒有地域限制，不論在休斯頓市、在福遍郡都有案例，大家都在同一條船上，所有前線人員都極需物資。福遍郡長KP George也

【美南新聞記者泉深報道】美國海軍周一說，一名在西奧多·羅斯福號航空母艦上對Covid-19檢測呈陽性的船員死于冠狀病毒。海軍沒有透露這位死者的姓名，該船員在3月30日對冠狀病毒進行了檢測呈陽性，上周四因昏迷被送入關島美國海軍醫院的重症監護室。這位海軍官員說，當時發現他昏迷，並在將他轉移到重症監護病房之前試圖進行心肺複蘇術。此外，另一名美國國防官員說，該航母的其他四名船員已被轉移到醫院。這位官員說：“在周末，又有四名西奧多·羅斯福號航母船

【美南新聞記者蕭永群報導】休斯頓地區上個月從斯坦福市爆發第一起新冠肺炎感染案例至今，短短一個月內，染病人數已經飆升破5400人，釀成88起死亡的悲劇。斯坦福市議員譚秋晴於13日分享到，當時第一起病例在該市出現時的狀況。她表示，約莫一個多月前，該名斯坦福市的居民參加了埃及的旅遊團，回國後感到身體不適、呼吸困難，於是打了911，電話中頻頻告訴醫護人員「我不能呼吸了（I can't breath）」，一線人員立刻到現場查看，並將患者送到急診室，回想起來仍然令人餘悸猶存。慶幸的是，她指出該名患者目前已經完全康復，並強調這種病毒不分地區、時間。她更呼籲在這個危急關頭，華人更要團結起來，展現亞裔的力量，讓社區看到華裔的貢獻。她感嘆因為病毒緣故，聽聞了不少亞裔遭歧視的案例，她表示對此極力反對，指出亞裔都在一起面對這個病毒，唯有團結一致才有可能戰勝病毒。她也為這陣子奔走的一線人員致上謝意，經常要將生命安全暴露於風險下，然而斯坦福市規模小，擁有的醫護資源不如休斯頓市等大城市多，因此才於13日召開記者會，呼籲社區積極參與將於4月16日早上10點至12點舉行的募捐活動，活動旨在為斯坦福市的一線醫護人員募捐物資、資金。

【美有新聞記者泉深報道】美國總統特朗普在今天（4月13日）的專案組簡報會上對國家過敏和傳染病研究所所長安東尼·福西博士在一天前的一次簡短吹風會上對他對冠狀病毒的反應進行激烈的辯護。美國總統特朗普今天在簡報會上特別捍衛了他在1月下旬關閉從中國起飛的航班的舉動，稱這“挽救了成千上萬，也許數十萬人的生命”。他還抨擊民主黨人和媒體批評他停止從中國飛往美國的航班的行爲。特朗普說：“我本可以保持開放狀態，我可以做一些國家正在做的事情，他們受到的打擊非常嚴重。” “如果我沒能做到這一點，我們現在將有成千上萬的人死了。我們已經

（休士頓/ 秦鴻鈞報導 ）美國一千六百萬人被困在家中，沒有工作，Trump總統週一宣布他有權在他選擇的時候重新開放美國。經濟急劇下滑，失業率高升，促使總統Trump立即做出重新開放美國的各種業務。 當各州，城市和白宮之間出現不同意見時，Trump堅持認為他是授權美國重新開放的適當人選。4月13日 (週一)，美國總統Trump表示，何時重新開放美國經濟是他能決定的，而不是州長的決定。儘管聯邦衛生官員已經發布了抗疫指南，包括社交隔離和佩戴口罩，但華盛頓尚未發布有關關閉學校或關閉公共服務和企業的全國性建議，而由各州做出這些決定。在冠狀病毒爆發導致近2.2萬名美國人喪生並造成數千萬個工作崗位流失之後，Trump希望盡快重新開放美國經濟。法律專家說，美國總統命令公民重返工作崗位或城市重新開放政府機構、交通或當地企業的權力非常有限。根據《美國憲法》第10條修正案，各州政府有權監督公民並規範公共福利。 Trump聲稱他可以在結束COVID-19關閉方面推翻各州州長的決定。Trump週一發推文說：“為了製造衝突和混亂，假新聞媒體中的一些人說，開放州的決定是州長的決定，而不是美國總統和聯邦政府的決定。” “讓我們充分理解這是不正確的。 這是總統的決定，原因很多。 話雖這麼說

【美南新聞記者泉深報道】2020年4月9日，美國德克薩斯醫學中心（Texas Medical Center) 與北京、山東抗疫專家遠程連線，交流抗擊新冠肺炎的臨床經驗。交流開始之前，美中全體醫務人員爲此病毒去世的人們默哀悼念。參與連線交流的美方專家由德州大學附屬休斯頓赫曼紀念醫院的心血管專家豐建偉醫生和家庭全科專家姜楠醫生領銜。出席專家包括呼吸重症專家Robert Lodato、 Kha DinhPratik、Pratik Doshi、Bela Patel、Bindu Akkanti、Cong Ying Yan(Harrison Hospital at Seattle)、急症專家Kriste

【美南新聞記者泉深報道】美國總特朗普八天前敦促美國人爲冠狀病毒大流行的“最艱難的一周”做好准備，但是對于特朗普本人而言，未來一周可能會更加艱難，搖擺不定。這是因爲，即使死亡人數不斷增加，也有迹象表明，社會隔離的限制已經開始緩解危機。緩解的好消息使這些限制變得更加困難，因爲美國對抗冠狀病毒戰爭的結果仍然不確定。這種悖論在白宮內部産生了巨大的交叉壓力。商業利益，經濟顧問和共和黨保守派尋求結束停工的准備。停工已經停止了正常的生活，並使1600萬美國人失業。但公共衛生部門警告說，過早活動可能會造成第二次感染海嘯，從而使生命損失不斷增加，經濟損失也將進一步加深。政府最高傳染病專家安東尼·福西博士周五表示：“現在沒有時間退縮了。” “現在是時候真正踏上加速器了，因爲我們正在朝著正確的方向前進。”

【美南新闻记者泉深报道】新冠肺炎在中國首度爆發101天後，全球死亡人數在10日突破10萬人，美國不僅確診逾50萬例，也成為首個單日死亡逾2000人的國家，聯邦公衛署長亞當斯表示，美國大部分地區不可能在5月1日重啓。聯邦勞工部報告顯示，由於各行各業相繼停擺，全國失業人口將繼續增加，4月底將有超過2000萬人失業，全國失業率將達到15%。相當於每十位勞動人口中便有一人失業。重災區德州幾乎所有華人餐廳，奶茶店停業，相關華人生活嚴重受挫，無法統計多少休士頓華人的生活遭受打擊！盡管政府推出了一系列保護民眾經濟生活的措施，卻沒有相應的中文翻譯幫助。幾乎所有的服務都要求在網上完成填表。對於不會英文和電腦操作的中老年華人根本無法申請福利！休士頓華人治安聯防自衛隊發起人Hunter於本周末發動義工幫助有困難要求TIDL及PPP補助和失業救濟金的華人朋友網上填表申請。4月11日一天，Hunter和休士頓華人治安聯防自衛隊義工陳寧先生就幫助了五六位華

【美南新聞記者泉深報道】民主黨人正面臨著一個新現實：11月的大選很可能取決于美國選民對特朗普總統對冠狀病毒爆發處理的結果。在過去的一個月中，這種信念變得更加清晰，因爲幾乎每個民主黨組織都將時間、信息和付費媒體集中在將總統對冠狀病毒的回應定爲一次徹底的失敗上，這突顯了他在白宮周圍的混亂以及他進入美國政治的不可預測性。特朗普對控制冠狀病毒大流行將全面重塑美國人生活的影響可能還需要幾個月的時間才能揭曉，但是民主黨人並沒有等待，他們必須將總統對應冠狀病毒爆發的努力歸爲失敗，才能獲得11月大選的勝利。民主黨人的想法是，雖然特朗普不應該爲冠狀病毒負責，但可以指責他的聯邦政府對冠狀病毒爆發反應遲鈍。此外，民主黨人認爲，這種病毒已經結晶出他們長期以來一直對特朗普所指責的問題：圍繞他的政府的混亂局面，他爲美國生活注入的不可預測性以及共和黨的醫療政策。

【美南新聞記者泉深報道】美國財政部的一位高級官員周五（4月10日）說，到下周中旬（4月15日）之前，財政部將聯邦政府的錢直接存入數千萬合格的美國人的銀行帳戶。這位官員說，財政部正在將這筆付款轉移給美聯儲，以分配給全國各地的金融機構。然後，這些金融機構會將付款分配到美國人的銀行帳戶中。據報道，截至周五晚上，付款已經達到了某些人的帳戶。這位官員解釋說，第一批付款將由在2018年和/或2019年提交稅款並通過直接存款獲得退款的美國人收取。

【美南新聞記者泉深報道】自COVID-19爆發以來，我們聽到越來越多的報道稱，遍布全美各地的亞太裔美國人遭到仇恨攻擊。有事件說，亞裔美國人在街上行走時會被吐唾沫，遭受口頭和人身攻擊，發現他們的汽車遭到種族主義分子破壞，甚至涉嫌潑酸攻擊和刺傷。聯邦調查局警告說，針對亞裔美國人和太平洋島民（AAPI）社區的仇恨犯罪有可能增加。而且，在CDC指導下在公共場合戴口罩後，一些AAPI血統的人甚至談到了他們的擔憂，因爲擔心這會引起他們不必要的注意。這些令人作嘔的種族主義行爲必須停止！它們基于一種危險的無知而又醜陋的沖動。而且，這不是我們作爲一個國家的身份。沒有人應該針對他們的外貌、祖先來自何處或他們是誰遭到攻擊。COVID-19對每個人都是危險的，我們將團結起來，而不是針對具有AAPI血統的人，以制止這種情況。我們社區的AAPI成員是美

【美南新聞記者蕭永群報導】隨著疫情發展以來，遠端作業模式如今成新趨勢，當中以視訊軟件著名的科技公司Zoom，自疫情期間Zoom的每日用戶數從先前至多1000萬人，3月大增20倍，成了2億人，然而，資安問題也讓該公司在這段期間飽受爭議。Zoom的執行長袁征，在周三的現場直播節目中承認，該公司在處理冠狀病毒大流行期間，新用戶激增方面出現了「失誤」措施，比如流量問題、伺服器問題、會議因不請自來的觀眾被癱瘓等。袁征表示，Zoom的視頻會議軟體主要是為企業和企業客戶構建的，但是在過去的幾周中，人們一直在以意想不到的方式使用它，包括直播課程、遠端happy hour、甚至在線婚禮。袁征表示：「顯然，我們有很多工作要做，以確保所有這些新的消費者使用上的安全性。」「但是我可以向您保證，我們非常非常重視這些問題。我們正在調查其中的每一個。如果發現問題，我們將予以確認並予以解決。」面對近來洩漏個資疑雲，他堅信堅