【美南新聞記者泉深報道】2020年10月10日星期六下午，美國總統特朗普自從一周前測試冠狀病毒呈陽性以來，首次在白宮舉行公開活動。 他在白宮南草坪陽台上談到“法律與秩序”以及冠狀病毒和疫苗，數百人參加了會議。特朗普總統的講話是在他離開沃爾特·裏德國家軍事醫療中心幾天後發表的，上周末他在那兒住院並接受了冠狀病毒的聯合治療，他認爲自己已産生了抗體，身體完全恢複。總統感染新冠病毒發生在提名艾米·科尼·巴雷特法官到最高法院任大法官的儀式兩周之後。儀式結束後，

【美南新聞記者泉深報道】特朗普總統因感染了新型冠狀病毒而收到的雞尾酒抗體混合物治療，這種治療方法被他在周叁晚上吹捧爲致命病毒的“治愈方法”。這些抗體混合物是從墮胎的胚胎組織衍生的細胞系中開發的，實際上白宮和反墮胎權利組織反對這種做法，但最終的藥物中只有抗體蛋白成份，沒有胚胎組織。上周，特朗普總統收到了再生元制藥公司（Regeneron Pharmaceuticals）生産的單克隆抗體混合物，這是一種針對冠狀病毒的實驗性治療藥物，目前仍在接受測試，未經FDA批准。特朗普在周叁發布給推特的近五分鍾的視頻中，稱贊了其療效和影響，並稱其爲“關鍵”( The Key

8日全球新增確診病例達到34萬9338例，連續兩天都創下歷史新高，與前一周新增確診數相比，增加了2萬5945例，成長率為8.02%。全球疫情3天新增百萬，歐洲國家迎來第二波疫情，而美國疫情則有回升現隱憂。過去72小時全球新增確診病例連三天都超過30萬，合計100萬970例，正式宣告全球進入3天新增百萬確診病例的危及存亡之秋。其中，歐洲8日新增確診病例數首度超過10萬例，達到10萬2352例。疫情嚴峻國家如荷蘭，出現單日5822確診新高，英國1萬7540確診、捷克5397確診、比利時3577確診也是歷史新高。但值得慶幸的是死亡比率只有1%上下。相較第一波疫情死亡率下降了許多。相較歐洲，美國疫情出現第三波回溫趨勢，大量州出現新增確診病例數新高，且即將舉行的美國選舉將可能進一步加劇疫情惡化到更嚴重的地步。長久以來德、佛、加州確診數與死亡人數都居高不下，如今除了這三大人口密集的州已外，各州感染人數也急起直追，8日共有22州回報新增至少超過1000例

抗擊疫情，貢獻突出，帶動社區，共度難關！【美南新聞記者泉深報道】 2020年9月12至20日，由亞裔美國統一聯盟（AAUC）和美國社會領導力組織（CLUSA） 主辦的“2020年全國公民領導力論壇”隆重舉行。參加本次大會亞裔抗擊新冠病毒的系列講座的八個亞裔組織得到了全國公民領導力論壇的“我們的力量”亞裔抗擊新冠病毒貢獻獎。來自全美各地的亞裔組織750多知名亞裔專家與領袖、參會代表參加了這次網絡論壇會議。本次大會突出了亞裔深度融合下的文化 ，並且圍繞著大會的主題“我們的力量”展開了充分的交流與展示。這次論壇一共由20多家亞裔公益組織聯合承辦。並且得到了美國25家贊助商和50多家公益組織以及與大學及相關企業給以協辦與支

美國總統川普罹患新冠肺炎以來，接受了目前仍在實驗階段的新冠雞尾酒藥物治療，雖然目前已經重返白宮，但身心狀況受到外界廣泛的關注與擔憂。民主黨眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）8日宣布，有鑑於川普精神狀況恐受疾病影響，將啟動憲法25號修正案，成立委員會評估他的心理健康，以及是否仍然適任總統職位。川普8日出院以來接受第一次專訪，對媒體表示「因為我是完美的樣本，還年輕得要命。而我能這樣，實在很幸運。」裴洛西因此指出，川普說的話顯示出了他精神狀態出現異常，她擔心因為治療新冠所用的藥物影響了他的心理健康。裴洛西宣布將在9日召開記者會，成立解除總統職權法委員會（Commission on Presidential Capaci

【美南新聞記者泉深報道】10月7日星期叁晚上民主黨副總統候選人卡瑪拉·哈裏斯和副總統邁克·彭斯于大選期間在猶他州大學校園的金斯伯裏音樂廳舉行第一次也是唯一一場激烈的辯論。他們並沒有浪費時間在特朗普總統處理冠狀病毒大流行、最高法院、疫苗、稅收和種族等問題上進行正面交火。這場辯論就發在特朗普總統因冠狀病毒感染，在沃爾特·裏德國家軍事醫療中心住院叁天後，出院回到白宮康複之際。

Major Medical Journal Calls For U.S. Leadership To Be Voted Out

美國大選腳步逐漸逼近，除了總統選舉之外，許多民眾對於國會議員選舉、地方官選舉都十分關注，因為這些官員都即將影響到人們生活的方方面面。本台獨家邀請到今年即將參選聯邦眾議員第22選區國會議員的Sri Kulkarni，來針對他此次參選動機、理念、以及他的亞洲經驗進行深度分享。哈佛畢業、14年外交經驗，曾訪歐亞多國Sri是一位畢生公務員及國家安全專家，他的職業生涯中曾經身在海外，以保護自

10月6日美國勞工部及國土安全部發佈「史上最嚴」的新規，將調漲H-1B工作簽證及EB2、EB3職業移民的的薪資門檻，意謂著薪水不夠多，恐怕將無法留下來，移民申請難度攀升至新高度。想留美？先看你薪水夠不夠高...根據勞工部發佈的規則，將會對勞工紙(Permanent Labor Certification)及勞工情況申請表(Labor Condition Application)中最低薪水的計算方式進行修改，全面大幅提升。據 DHS 聲明，新規是為了更保護美國工人，根據這項新規，欲申請H-1B者的Level 1 初級職位工人，要求工資將從目前 top 17% 提高到 top 45%，相當於是目前Level 2 及 Level 3之間的薪水。最高技能工人的工資要求將從 67% 提高到 95%，意味著只有工資最高的高技能勞動者，才能獲得 H1B 簽證，繼續留在美國。舉例來說，電腦工程科系本科學生若在灣區工作，並有三年工作經驗，那麼相應符合H-1B薪資申請標準（Level 3）的年收必須達到14萬。

【美南新聞記者泉深報道】美國食品藥品監督管理局（FDA）發布了期待已久的新疫苗指南，說明如何發行COVID-19疫苗的緊急使用授權（EUA）。 FDA說，在第3階段臨床試驗完成後，至少需要對任何疫苗的安全性數據進行至少兩個月的監測，這可能會在選舉日之前關閉批准COVID-19 疫苗的可能性。FDA在一份發給即將舉行的疫苗咨詢委員會會議的簡報文件中寫道：“來自3期研究的數據應包括在完成完整的疫苗接種方案後至少兩個月的中位隨訪時間，以幫助提供足夠的信息來評估疫苗的受益風險狀況。”FDA的生

Chinese American Pioneer Uncle Art Ping Lee

【美南新聞記者泉深報道】瑞典皇家科學院周叁宣布將2020年諾貝爾化學獎授予法國的微生物學家夏彭迪耶（Emmanuelle Charpentier）和美國生物化學家杜德娜（Jennifer Doudna）以表彰其在基因編輯方面做出的傑出貢獻。 她們發現了基因技術中最犀利的工具之一：CRISPR / Cas9基因剪刀。 使用這些技術，研究人員可以非常高精度地改變動物、植物和微生物的DNA。

2020年美國大選已經拉開帷幕。在全美亞裔候選人中，休士頓的Sri Kulkarni （施瑞-庫卡尼），最引人注目，成為佼佼者。他在休士頓郊區Texas 第22國會選區競選聯邦眾議員（包括Sugar Land, Katy, Pearland, Clear Lake, 等）。Sri 在2018年中选和兩次初選中，因團結亞裔和為他們發聲，而打破共和黨的40年長期控制和對弱勢群體的忽視。此選區亞裔人口已突破20%，是德州亚裔人口最高和增长最快的国会选区，但目前还沒有過亞裔代表。德州亞裔人口突破一百萬，但歷史上，也從來沒有亞裔國會代表。如果成功，Sri 將成為德州第一個會中文的亞裔國會議員。Sri 累積了豐富的外交經驗，曾任職於美國國務院外交部14年，會中，俄，西班牙等6種文字。他曾出使過俄國，台灣，和戰火紛飛的中東地區，擅長解決國際糾紛和移民事務。在美國的“內戰”混亂，疫情肆虐，種族矛盾，黨派分裂，國際關係緊張的今天，特別需要清醒理智，有經驗才幹的領袖，挽救危機，治理國家。

在關閉了幾個月後，德州酒吧終於見到重啟曙光，德州州長艾伯特（Greg Abbott）7日週三宣布，10月14日開始將允許新冠住院率低的部分地區，重啟酒吧和相關場所，但

    2020年諾貝爾化學獎揭曉：授予Emmanuelle Charpentier 和 Jennifer A。 Doudna ，獲獎原因：開發了一種基因組編輯方法。    Emmanuelle Charpentier和Jennifer Doudna開發了基因技術中最銳利的工具之一：CRISPR/Cas9”基因剪刀”。利用這些技術，研究人員可以極其精確地改變動物、植物和微生物的DNA。這項技術對生命科學產生了革命性的影響，可以幫助研究者開發新的癌症療法，並使治愈遺傳疾病的夢想成為現實。研究人員如果想要了解生命形式的內部運作原理，他們便需要修改細胞中基因。修改細胞中的基因不僅耗費時間而且十分困難，有時候幾乎不可能成功。但是使用CRISPR/Cas9基因剪刀，研究人員現在可以在幾週內更改生命編碼。    “這種遺傳工具蘊含巨大的力量，可以影響我們所有人。它不僅使基礎科學發生革命性變化，也帶來了創新作物，並有望實現開創性的全新醫療方法，”諾貝爾化學委員會主席Claes Gustafsson說。    基因剪刀的發現是出乎意料的。在研究化膿性鏈球菌（一種對人類造成最大危害的細菌

    （綜合報道）美國總統大選進入最後階段！川普總統和夫人梅蘭妮亞新冠病毒檢測結果均呈陽性證實確診，川普也於3日入院治療。入住軍醫院3天後，川普透過推特表示，在美國時間晚上6：30出院，他感覺非常好，他也預告很快就會重回「選戰節奏」。川普出院時戴著口罩，他並未答覆記者的提問，僅表示謝謝，他在上車前向媒體豎拇指並握拳致意。    經過4天入院治療，美國總統川普已於當地時間晚間6時40分左右，戴著口罩走出華特里德國家軍事醫學中心，並即將返回白宮。    美國總統川普新冠肺炎確診，被送入馬里蘭州里德國家軍事醫學中心觀察治療後，白宮公布的照片顯示，他仍在院內忙著辦公。川普昨日突然搭車短暫離開醫院，以巡禮的方式向聚集在醫院外圍的支持群眾致意、給鐵粉驚喜。    川普2日凌晨透過推特表示，將在傍晚6時30分出院，川普也向民眾喊話表示，「不要害怕病毒，不要讓它主導你的生活」。在川普政府的領導下，已開發一些真正好的藥物與知識，「我覺得我比20年前感覺更好」。    美國白宮醫師康利（Sean Conley）表示，川普總統的健康狀況已符合甚至超過所有醫院的出院標準，雖然總統尚未脫離險境，但可返家。

【美南新聞記者泉深報道】10月5日星期一晚上美國總統特朗普從醫院強勢返回白宮，各大媒體頭條爭相報道，展示了特朗普戰勝了冠狀病毒的王者風範。特朗普在10月1日被診斷爲新型冠狀病毒感染後，出現發燒和呼吸困難，在白宮經過短暫補氧後立即送往沃爾特·裏德國家軍事醫療中心，接受雞尾酒抗體治療，隨後又加上抗病毒藥物瑞德西韋和免疫調節劑地塞米松的聯合治療，經過48小時的治療後，總統感覺一切很好，醫療團隊對治療效果表示滿意，總統急于要求出院並得到醫療團隊的批准，于晚上回到白宮行使總統權力。

          President Trump Back To White House

10月5日下午，休斯頓 CityCenter 一帶某處施工建築驚傳崩塌意外，釀成三死慘劇，因為內部結構不明，恐有二次倒塌風險，因此尚不允許救援行動。根據休斯頓消防局回報，受傷男子已經獲救送醫，生命跡象穩定。休斯頓消防局副局長Ruy Lozano在6日上午指出，此次坍塌發生於13、14樓樓梯井，垂直坍塌到一樓，因此大樓樓梯井結構不穩定，擔心會發生二次坍塌。必須等到對於大樓結構有相當掌握之後，才能進入大樓救援。他強調，這將會是ㄧ個繁瑣的流程，工作人員也不會草率評估，為了避免在援救同時，讓援救人員的生命安全制於險境。據估計，復原程序可能要到周三才能著手進行。此項工程的承包商Harvey Builders也指出：「我們正在與休