聖誕節與年末將近，十二月向來是出遊潮最狂熱的時候，然而今年碰上疫情，要怎麼樣玩才能盡興又安全？最近「豪華露營」（Glamping）掀起一股旋風，不用自己辛苦架帳篷，也能徜徉在星空下享受野外生活，用最懶人的方式體驗露營樂趣，一起來看德州這幾個「豪華露營」聖地！Cypress Valley Tree Houses你也有一個「樹屋夢」嗎？那就不要錯過在奧斯丁賽普拉斯山谷的別緻樹屋。Cypress Valle

【美南新聞記者泉深報道】美國總統當選人拜登周四表示，他並不關心自己的兒子亨特·拜登被指控。亨特·拜登因偷稅漏稅正在接受聯邦檢察官的調查。拜登在接受《史蒂芬·柯伯特晚間秀》的采訪中說： “我們對兒子充滿信心。我不擔心對他的任何指控。”“這曾經是騙我的，我認爲那是一種不正當的行爲（戲弄）。” （It's used to get to me ，I think it's kind of foul play）。據福克斯新聞報道，2017年，亨特·拜登向中國最大的民營能源公司(CEFC)

【美南新聞記者泉深報道】美國前阿拉斯加州長、前共和黨副總統候選人薩拉·佩林（Sarah Palin）提到法官時說，他們站在那個位子上像“綿羊”，無任何程序和理由駁回了唐納德·特朗普總統及其選舉欺詐和違法行爲的盟友的指控，以及上周發布德克薩斯州等州缺乏提起訴訟的資格，並稱其決定“對我們的國家而言是災難。”現年56歲的佩林在2008年是副總統候選人和參議員約翰·麥凱恩（John McCain）的總統競選搭檔。她對最高法院駁回總統和賓夕法尼亞的“訴訟&rdqu

距離年底只剩兩週，德州政府卻有高達20萬的新冠病毒紓困金尚未用完，德克薩斯州政府仍未花費從聯邦冠狀病毒救濟法案中的20億美元，占了總資金80億美元中的大約四分之一，若是無法在年底用罄，這些錢將會交還回國庫。早在3月時，美國財政部向德州地方政府和州政府分配了112.4億美元。其中近三分之一直接流向各縣市，協助各地進行租金援助計劃、市政辦公室的溫度檢查等。另外，德州司法管轄區也分配到了18.5億美元，剩餘的80億美元則用在衛生，教育和緊急機構等。根據聯邦指南，這筆資金只能支付到12月30日，若是聯邦政府沒有將期限延後，沒有用完的部分則要繳納回財政部。州長格雷格·雅培（Greg Abbott）辦公室表示，州政府將會在該截止日期之前使用這筆資金，但目前尚未提供詳細信息。州政府發言人Renae Eze在一份聲明中說：

我見 我思

    美國聯邦準備理事會（Fed）今天表示將持續購買政府債券，直到經濟「顯著」改善為止，並宣布維持基準利率逼近於零。    美聯社報導，聯準會3月起便維持基準利率逼近於零，並於當時採取一系列特別舉措，以對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情導致的衰退。    跟上次在9月做的預估相比，聯準會官員今天也在一系列經濟預估中，上修明年經濟預測。這次上修可能反映了新型冠狀病毒疫苗預期將產生的效應。    聯準會現在預測，到2021年年底前，失業率將從目前的6.7%降至5%。聯準會做上述宣布之際，經濟正面臨難關，因為冬季疫情肆虐，迫使當局實施新的商業限制，許多消費者被迫待在家中。

    （綜合報道）美國大選投票上月結束，各州共538名選舉人團周一（14日）投票，決定正副總統人選。根據美國媒體最新報導，民主黨拜登已拿下302票，川普232票，拜登確認入主白宮。    美國總統大選投票11月3日落幕，各大媒體也預測民主黨籍候選人拜登將以306比232張選舉人票獲勝成為總統。但拜登仍須經歷一系列憲政程序認證，今天的選舉人團投票就是其中之一，選舉人團是由538名選舉人組成，各州選舉人數與該州在國會席次相同；在這制度下，各州選民先投出普選票，再由該州選舉人投票給當地得票最高的候選人。總統當選門檻為270張選舉人票，目前僅剩夏威夷州的4名選舉人尚未投票。    美國歷史上雖曾有選舉人「跑票」，未將票投給該州普選票得票數最高者，但截至目前為止，並未發生類似事件。若選舉人團未出現跑票的「失信選舉人」，拜登將會獲306票成為白宮新主人。

【美南新聞記者泉深報道】由美國華人華僑聯合總會主辦、美國華人研究中心（華人智庫）承辦的首屆全美華人合作論壇于12月12日在Zoom Meeting線上舉行。來自全美不同地區七位精英華裔嘉賓在線作精彩演講，逾叁百人參與線上論壇，開啓了全新的華人合作新模式，將成爲促進華人華僑全方位合作新平台。論壇發起人、美國華人華僑聯合總會主席林建新表示，線上舉辦會議成爲新方式。經過與美國各地精英的探討後，“凝聚共識、團結合作、融入主流、維護權益”成爲了各界普遍認同支持的論壇宗旨，今後的論壇和相關活動都將圍繞該主題開展。

我見

      窗外秋叶美南报业电视集团发行人 李蔚华秋葉散遍庭院長廊色彩繽紛葉瓣起舞細細的雨在洗滌地上的落葉秋天已經來了這個煎熬的戊子年新冠杀手帶走了多少人遍地哀嚎 大地在低泣街坊的大爺已不見他漫步的背影巷口孩童的嘻哈聲早已消失時聞呼嘯而過的救護汽笛又是一陣不祥的音符心田中又掀起波濤之悲慟多少苦難煎熬美麗的美利堅成了人間煉獄是嗎 真的 那是多麼醜陋的一幅畫近三百個日昼之苦難救命的疫苗終於來了它似一位勇士挿上利刄向萬惡的魔鬼展開搏鬥

輝瑞疫苗受到批准後，有更多劑量的新冠疫苗本日到達休斯敦。州衛生官員說，星期二將有75,075劑疫苗到達德克薩斯州的19個地點，其中包括7個休斯敦地區的醫院，包括德州兒童醫院主院區、LBJ醫院、CHI St. Luke's 醫院、紀念赫曼德州醫學中心、休斯頓衛理工會醫院、Ben Taub醫院。到本週末，預計將有27家休斯頓地區的醫院接受運送。羅伯特·盧基（Robert Luckey）是紀念赫曼醫院第一個接種該疫苗的人，她在紀念赫爾曼德州醫學中心的新冠重症監護室擔任護士，她表示：「我很高興現在有了一種疫苗來保護我們免受這種病毒的侵害，我非常感激和自豪，成為德州第一個能夠接受該疫苗的人。」紀念赫爾曼紀念堂預計將在第一批中接受16,575劑輝瑞疫苗。PC: ReutersJohnie Leonard是衛理工會醫院第一個接種疫苗者，她表示當她收到疫苗時，她想到了她95歲的母親，並指出在疫情

【美南新聞記者泉深報道】阿拉巴馬州共和黨衆議員莫·布魯克斯（Mo Brooks）周二表示，當國會于1月6日召集選票證書時，他將表示反對，這通常是確認總統選舉結果的主要儀式程序。布魯克斯誓言參議院多數黨領袖麥康奈爾的認可與其他共和黨參議員的努力是注定要失敗的結果，並警告要對當選總統拜登提出挑戰。布魯克斯說他會繼續戰鬥。迄今爲止，唐納德·特朗普總統一直拒絕讓步，指控選舉欺詐，並敦促其支持者繼續前進。布魯

    (中央社)美國民主黨總統當選人拜登今天表示，他已與聯邦參議院共和黨籍多數黨領袖麥康奈通話，兩人同意儘速會面。    拜登告訴記者：「儘管我們在許多事情上意見分歧，有些事情是我們可以合作的。我們同意儘速會面。」    麥康奈（Mitch McConnell）今天稍早打破11月3日總統大選以來的沈默，祝賀拜登和副總統當選人賀錦麗（Kamala Harris）勝選。    麥康奈在參院議場承認民主黨贏得總統寶座。美國選舉人團昨天正式投票，確認拜登為下任總統。    據美聯社報導，美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）計畫本週會晤拜登提名的國務卿人選布林肯（Antony Blinken）。這可能是將卸任的川普政府與拜登新政府國安團隊的首次內閣層級交接接觸。    兩名孰悉這項計畫的人士表示，蓬佩奧和布林肯暫時安排17日在國務院會面。

【美南新聞記者泉深報道】特朗普總統誓言，盡管選舉團將于周一投票，但他和他的競選團隊“將繼續前進”，以應對11月3日選舉結果的法律挑戰。特朗普在周日福克斯新聞（Fox News) 播出的《福克斯與朋友》采訪中說，盡管最高法院駁回了德克薩斯州針對幾個搖擺州在其選舉中提起的訴訟，但他仍然在實施其它法律挑戰。特朗普說：“不，還沒有結束。我們繼續前進，我們將繼續前進，我們有很多當地的案件。” 特朗普繼續說，他贏得了賓夕法尼亞州、密歇根州和佐治亞州的勝利，同時指出威斯康星州的案件正在審理中。

      救命的列車正式啟動了

美國食品藥物管理局於12月11日批准了輝瑞疫苗的緊急授權，疾控中心也接受諮詢委員會的建議，將劑量分發給16歲及以上的人群。州長艾伯特（Greg Abbott）12日也針對這項好消息在推特上發文，指出本月德州接受的劑量，將會超過目前在德州已檢測出新冠陽性的總數，對於德州居民來說可謂是一件大好消息。根據衛生局說法，德州眾多醫院將最早在本周一和週二，就可以開始接種輝瑞的疫苗。休士頓MD Anderson 癌症中心預計在14日今日收到疫苗，其餘醫院像是德州兒童醫院主院區、LBJ醫院、CHI St. Luke's 醫院、紀念赫曼德州醫學中心、休斯頓衛理工會醫院、Ben Taub醫院，將於明天15日收到疫苗。目前已經對即將獲得第一輪疫苗的當地居民做好安排，紀念赫爾曼醫院傳染病專家Linda Yancey博士指出：「這是一種非常有效的疫苗。因此，在首劑接種一周後，人們將獲得80％的症狀疾病保護。赫爾曼紀念醫院（Memorial He

在Tesla執行長Elon Musk日前宣布正式成為德州人後，另一家在矽谷的巨頭公司甲骨文隨後也宣布，將把原本位於加州舊金山總部搬至德州奧斯汀。「遠程辦公」趨勢成出走灣區推手甲骨文發言人周五證實了這項消息，有鑑於新冠疫情影響，甲骨文正在實施一項更加靈活的工作地點措施，並將公司總部從加州紅木海岸遷至德州奧斯汀，該公司指出，相信這些舉措對甲骨文的發展有利，也為員工工作模式提供了更大的靈活性，可以自行選擇是否要在家辦公或理想的工作地點。然而甲骨文也強調，在紅木區的業務並不會就此擱置，仍然會繼續兼顧。奧斯汀：「第二個矽谷」潛力股

【美南新聞記者泉深報道】美國大選上月結束選民投票後，全美50個州和華盛頓哥倫比亞特區的選舉人團14日正式投票，決定總統與副總統人選。就在各州選舉人團會議即將召開前的數幾小時，白宮資深顧問米勒（Stephen Miller）14日表示，在某些看來拜登勝出的州，會有選舉人將選舉人票投給特朗普。米勒表示：本次大選出現選舉爭議的州，會有一群“選舉人替代成員”出面投票，並將投票結果送交國會確認。特普總統“仍有非常充裕的時間，可以把違規的選舉結果修正過來。”據報道，米勒14日接受《福克斯新聞》

    【綜合報道】據美聯社引述知情人士透露，美國食品藥品監督管理局（FDA）趕在11日前批准由美國藥廠輝瑞（Pfizer）與德國BioNTech聯手開發的新冠疫苗緊急使用，預計讓醫療人員以及局家看護優先施打，下周起運送首批290萬劑。不過白宮幕僚長梅多斯（Mark Meadows）同日也向FDA局長哈恩（Stephen Hahn）施壓要仍在實驗中的輝瑞疫苗緊急授權通過，否則要他準備走人。    報導指出，根據疫苗研發計畫「神速行動」（Operation Warp Speed）相關官員指出，將有首批290萬劑疫苗。總統川普也在推特上在特別拍攝影片說明，「我們將確保讓全美國人免費施打疫苗，24小時之內就會有人施打」，而接受看護的高齡長者與前線醫療人員會是優先施打對象。    根據最後試驗階段顯示，輝瑞疫苗防護力達95%。FDA表示，這款疫苗可提供給16歲（含）以上民眾施打。路透社報導，衛生照護人員與長照設施內的年長人士，預計將是首批約290萬劑疫苗的主要接種者。    不過，美聯社報導指出，「緊急使用」意味疫苗仍在實驗階段，在第1劑之後才會起部分防護作用，過3周後才可施打第2劑，屆時才會有全面防護作用。但目前仍不清楚防護時效長度

【美南新聞記者泉深報道】12月12日星期六早上，數萬人在華盛頓特區不同地點遊行集會，抗議聯邦最高法院對德克薩斯州訴訟四個搖擺州的違憲選舉不予立案。數名特朗普的盟友在示威活動上發表了講話，其中前國家安全顧問、特朗普總統特赦的將軍邁克爾·弗林正在演講時，特朗普乘坐“海軍陸戰隊一號”（Marine One）直升機從人群上空飛過，受到聚會人群的熱烈歡呼，弗林將軍也異常激動地流下了眼淚。直升機在聚會人群的頭頂旋轉了叁圈，然後前往安德魯斯聯合基地乘坐空軍一號前往西點軍校觀看陸軍-海軍的橄榄球比賽。