為提振全國民眾信心，美國政府首席傳染病專家、國家過敏與傳染病研究院（NIAID）院長佛奇，今天在國家衛生研究院（NIH）接種2019冠狀病毒疾病（COVID－19）疫苗。    這項活動在馬里蘭州比塞大（Bethesda）國家衛生研究院總部舉行，透過網路直播，現場接種疫苗的還有國家衛生研究院院長柯林斯（Francis Collins）、衛生部長艾薩（Alex Azar）等高階官員和6名醫療人員。    佛奇（Anthony Fauci）捲起左手襯衫袖子，說他接種疫苗，是「向全國表示我對這個疫苗的安全性和防護力非常有信心的一個象徵」。    「我希望鼓勵有機會施打疫苗的人都接種，讓全國有一層防護膜，這將可終結疫情大流行。」    佛奇是首批接種莫德納（Moderna）與國家過敏與傳染病研究院所研發疫苗的美國人之一。

【美南新聞記者泉深報道】特朗普總統周日（12月20日）表示，他已經與阿拉巴馬州當選的共和黨參議員湯米·圖珀維爾（Tommy Tuberville）通過話。圖珀維爾明確表示，當下個月參衆兩院召開聯合會議正式確認大選結果時，他支持對選舉人票進行挑戰。目前已有6名參議員表示，他們可能參與該項挑戰。特朗普在接受紐約WABC電視台釆訪時表示，他周六晚上與圖珀維爾進行了交談。

2020年聖誕節快點來吧！過完聖誕節就是2021新年了，一切都會好起來！這個聖誕節要怎麽過？在全民注射疫苗之前，最好還是不要亂跑,待在休斯頓，不過別忘了多寵寵自己才不會虧待平日的努力哦！做 Spa 不失爲一個放松好選擇，休斯頓最近新開的Spa world是最好的去處！

我見 我思 我聞大雨中送溫情上週六上午淸晨，人們尚在睡夢中，我來到美南新聞办公室， 大地似乎在哭泣， 頃盆大雨和巨大的雷響划過廣場 ，在濛隴的上空只有明亮耀眼的LED 正在顯示今天是我們為社區大眾送溫暖的日子。自從今年二月底以來， 新冠肺炎席捲了全球， 我們的兄弟姐妹們遭受到前所未有之生活及心霊上之巨大挑戰， 足足將近三百天的苦難日子， 我的工作同仁一直堅守崗位， 為廣大群眾從無間斷的傳遞新聞， 這也是我們創報以來最艱困的時期 ，不論何等艱難， 我們一定要堅持下去， 因為我們的新聞事業擔負着神聖的社會責任。今晨我們又再一次執行對社區關懷的任務 ，就是把食物送到需要的家庭中， 為大家免費檢測新冠病毒。七時剛過 ，許多志工開始聚集，

美國參議院多數黨領袖麥康諾（Mitch McConnell）宣布，國會20日已敲定規模9000億美元新冠疫情紓困方案協議，雖然這項金額相比過去提案縮水了不少，然而對於許多民眾卻是引頸以盼了許久。根據這項最新的紓困法案，直接發放600美元支票給每位大人和小孩，也就是說一家四口家庭將能得到2400元，而每週300美元的失業救濟福利也將繼續發放。此外，也會撥款出250億美元作為租屋補貼，給支付房租有困難的家庭，和延長房東勒令房客搬家的寬限期。對於大學院校也有820億補貼。另一方面，對於受疫情衝擊的企業，法案中也包括了2840億美元薪酬保護計畫，將適用資格擴大到非營利組織和地方報社、電視台及廣播電台，電影院與文化機構等。對於交通運輸業也有450億補助，當中的150億美元將撥給航空業，用於召回逾3.2萬名放無薪假的員工至3月底。這項兩黨協議過後的紓困法案，將於21日在國會進行表決，如果順利通過，美國財長姆努欽指出，最快下週民眾就能陸續收到紓困金600美元，可以說是2020年末最令人振奮的消息。封面圖片：Getty Image

在年底疫苗好消息頻傳之際，卻傳出英國出現了一種更具感染性變種冠狀病毒，還多個歐洲國家都受影響。目前，愛爾蘭、德國、法國、意大利、荷蘭和比利時等歐洲國家，在上周末皆緊急宣布要停止來往英國的航班，法國也開始管制對往來英國的貨物海運。英國首相約翰遜（Boris Johnson）周六（19日）證實這項消息，指出新的變種病毒已經在英國首都倫敦和英格蘭東南部迅速傳播，當地感染率飆增，因此政府也對這些地區實行了嚴控防疫措施，原本預定在聖誕節期間放寬限制的計畫也取消了。英國衛生大臣馬特·漢考克（Matt Hancock）說，新的變種病毒菌株「已經失控」，讓許多人都憂心忡忡。雖然這項消息造成歐洲恐慌，但德國衛生部長史巴恩（Jens Spahn）引述「歐洲當局專家會談的內容」，指出根據目前現有知識，疫苗對英國新型病毒株「仍然同樣有效」。目前這個病毒也逐漸在歐洲蔓延，丹麥已經發現9例，荷蘭、澳洲、義大利各有1例。

每個周末都不知道上哪去...？美南新聞推出全新飲食玩樂節目「休士頓去哪玩」

【美南新聞記者泉深報道】美國“當選總統”拜12月21日公開接種了新型冠狀病毒疫苗，強調疫苗安全，說說“沒什麽好擔心的”。過去拜登在談到新型冠狀病毒疫苗時一直說不要相信特朗普，要相信科學家。據美國《國會山報》報道，美國“當選總統”拜登12月21日公開接種了新型冠狀病毒疫苗，在疫苗正在全國分發之際，此舉旨在增強美國人對疫苗的信心。特拉華州ChristianaCare醫院的執業護士梅斯（Tabe Mase）給拜登注射了輝瑞（Pfizer）和BioNtech生産的第一劑疫苗。

    【綜合報道】當地時間12月19日，美國國家過敏症和傳染病研究所所長，安東尼·福奇在受眾主要為美國兒童和其家庭的新冠肺炎市政廳講話中表示，即使年齡較大的家庭成員已經接種新冠疫苗，其他家庭成員在接觸他們時仍需要佩戴口罩。    福奇表示：“疫苗對於結束疫情極為重要，但是在幾乎所有人都接種疫苗之前，我們仍需堅持佩戴口罩這項基本公共衛生措施。”    當地時間12月19日，據美國《國會山報》報導，美國食品和藥物管理局(FDA)正在調查接種輝瑞新冠疫苗後的過敏反應。    食藥局的生物製品評估和研究中心主任皮特·馬克斯表示，除阿拉斯加州外，美國其他多州也報告了接種疫苗後不良反應。 FDA現已準備好針對嚴重不良反應的治療措施，將與疾病控制和預防中心合作，繼續對不良反應進行密切監視。    馬克斯表示，食藥局目前並不確定是什麼原因引起不良反應，但他指出，輝瑞以及莫德納(Moderna)生產的疫苗中存在一種叫做聚乙二醇(PEG)的化學物，可能是罪魁禍首。他補充道，有些人所經歷的不良反應可能比之前預測的要更為普遍。

【美南新聞記者泉深報道】美南新聞國際貿易中心聯合國會議員艾爾·格林和休斯頓食品儲備庫（Food Bank) 于12月19日上午從8點直至下午4點在美南新聞國際貿易中心舉辦免費發放救災食物並免費進行快速新冠病毒檢測。參加者免費新冠病毒檢測的民衆只需要提供姓名、出生日期、住址、聯系方式以及家庭醫生姓名，即可免費檢測。卿梅、王超文、鄭麗芬、秋潔、董革、陳婷、王翔飛、Zijian Wang 、Zemin Weng、Kyle Virabalin 、何衛甯、Julia Jiang、Alyssa Jiang、劉貴華、Tina Pei、Eva Shih、Helen Liu 、Suhan Li 、Tracy Li 、Hua lu 、Yuxiang Lu、Danny Le 、Gianluca Villegas 、Shirley Mei Qi、BaiLiang Li等冒雨戰鬥在抗疫救災的前沿。

金鏟破土   奠基財富       【美南新聞記者泉深報道】2020年12月18日上午，德州智能家居建材批發中心項目奠基儀式于德州斯坦福市倉儲工業園建設基地隆重舉行，物聯地産公司總經理David Wang, 招商經理Johnny Xu, 物業管理經理Jason Wang，以及Décor Flooring董事長Jackie Wang, 總經理Willie Lai, 市場經理Jason He等相關負責人共同參加了本次儀式。 

為戰勝疫情 賦詩一首曙光我們從泥沼中爬起來抖去塵土沿崎嶇之路走去是那疾風帶來的颤抖萬惡的病毒伸出了魔掌把我們罩在生活的深渊中有人在伸吟 呐喊 高呼敵不過病魔而撤手......疫苗救星終於到來是𥵃明亮的燈滑上了陰沉的上空我們盼望 曙光再現上天給我們帶來天大的陰影揮之不去嗎?不 我們已經戰勝了大地回春的腳步已近大俠寫於 12/9/2020初冬

我見

我見

聯邦當局在調查一起有關中國輪胎國際貿易公司耗資2600萬元、欺騙美國聯邦政府長達十年的大規模欺詐案，涉案價值超過2000萬元。其中兩名涉案者位於德州，分別是密蘇里市（Missouri City）現年53歲的周箏（Miranda Zhou），以及和糖城（Sugar Land）現年40歲的劉坤 ( Bruce Liu )。根據休士頓紀事報報導，美國司法部日前公佈起訴書，聯邦當局在調查一起有關中國輪胎國際貿易公司耗資2600萬元的大規模欺詐案，共有15人牽涉其中，其中休士頓地區的輪胎公司「Winland International Inc」以及兩名居民也是調查對象。德州南區聯邦檢察官派屈克（Ryan K. Patrick）指出，不肖業者為了避免成千上萬的進口關稅，涉嫌與中國境內業者共謀，偽造輪胎進口的發票和入關記錄，藉此逃稅，還在美國傾銷這些商品，破壞市場行情。派屈克說： 「非法進出口這些貨物是系統削弱美國競爭對手的一種方法。無論是中國政府的直接間諜活動還是此類交易欺詐，我們將繼續調查並提起一切訴訟。」

【美南新聞記者泉深報道】白宮表示，唐納德·特朗普總統周五（12月18日）簽署了一項法案，將禁止中國公司的股票交易在美國上市，除非它們遵守美國的審計標准。 《外國公司控股責任法》（The Holding Foreign Companies Accountable Act）禁止外國公司的證券在美國任何證券交易所上市。 如果他們連續叁年未遵守美國公共會計監督委員會的審核規定，將其股票退出美國證劵交易所。從此則以此法案爲准。

由休士頓鋼琴家張瑩博士創辦的張瑩國際亮點鋼琴學校（Ying Zhang International Spotlight Piano School)主辦、，Houston Piano Company和Applause to the Musician 協辦的一场高标准的网络直播钢琴神童音乐会，將在12月27日線上登場。13位钢琴神童将带给观众一场独一无二的精彩表演！曲目包括钢琴曲目中难度最高的李斯特 - “钟”、萧邦 “东风”练习曲、萧邦第一叙事曲、萧邦幻想曲、格什温 “蓝色狂想曲”，还包括音乐会经典曲目 舒曼童年情景“梦幻曲”、柴可夫斯基 “四月”、德彪西 “阿拉伯风”，拉威尔 “库普兰之墓” 等... 節目精采可期，將陪觀眾度過充滿藝術氣息的聖誕節。若想參與這場線上盛會，請在美中時間12月27日晚上七點半，鎖定「Ying Zhang International Spotlight Piano School」的Youtube頻道，或上Spotlight Piano School的臉書頻道收看。

 【美南新聞記者泉深報道】12月13日下午3點，周潔曉慧舞蹈學校一年一度的彙報演出在雲端隆重舉行！這次曆時2個小時的雲端彙演按各年級各班進行。雖然沒有華麗的服飾、耀眼的燈光、精美的舞台，幼兒舞蹈、軟開度、芭蕾、民間舞、古典舞、現代舞、街舞以及疫情期間堅持學習獨舞，雙人舞參加比賽的30多個獲獎作品片斷等26個節目依舊令人目不暇接，孩子們個個熱情高漲，輕松快樂，自信笃定、放飛心靈的自由氣息通過互聯網傳遞給了每一個觀衆。除了家人親朋作爲鐵杆粉絲外，很多持觀望網課效果的舞蹈愛好者也爭先上線全程觀看！一度讓家長糾結煩惱、擔心質疑的網絡教學質量出乎意料的好！彙演結束後孩子們擁到攝像頭前和老師們嬉笑舍不得離開，家長們也紛紛留言驚歎烏雲密布的二0二0年孩子們能有如此快樂精進的舞蹈

【美南新闻记者泉深报道】福克斯新闻的著名主持人玛丽亚·巴蒂罗莫（Maria Bartiromo）在星期三的福克斯《商业》电视节目中投下一颗炸弹，这位屡获殊荣的记者告诉观众，一位情报人士告诉她，特朗普确实赢得了2020年大选。然后她补充说，最高法院必须受理质疑大规模选举欺诈的案件，以停止欺诈的时间！玛丽亚·巴蒂罗莫：“一位知情人士告诉我，特朗普总统确实赢得了选举。 他说，应由最高法院审理全国其他案件的诉讼，以停止选举欺诈计时。 此前，高等法院拒绝审理德克萨斯州总检察长肯·帕克斯顿的诉讼。”