【美南新聞王潔】11月10日GMCC万通贷款的总负责人James Jin、Charles Zhao 

（中央社）美國聯邦準備理事會副主席克拉里達（Richard Clarida）今天表示，美國經濟可能已準備迎接聯準會在明年底之前調升基準貸款利率。這是聯準會自上週宣布將開始減縮抗疫激勵規模後，最明確地表達出，聯準會預備採取進一步措施，以控制通貨膨脹，並將貨幣政策正常化。克拉里達說，「儘管我們要考慮升息還很遙遠」，但他認為，「調升聯邦資金利率目標區間的必要條件將在2022年底前具備」。聯準會2020年3月將利率調降為零，以協助控制疫情引起的經濟危機，然後展開大規模逐月購債行動，以使信貸持續流向企業與家戶。聯準會在上週召開決策會議後宣布，將開始逐月減縮購債規模，直到明年中期完全停止。克拉里達在布魯金斯研究所（Brookings Institution）演說指出，經濟規模居全球第一的美國去年「出現了不僅是歷來最嚴重、也是最短暫的衰退」；但他又說，2021年經濟成長率可望達到1983年以來最高。

【美南新聞泉深】四名宇航員乘坐他們的 SpaceX乘員龍飛船（Crew Dragon) 從國際空間站回到佛羅裏達墨西哥海灣上空飛濺而下，結束了他們在國際空間站的爲期六個月的任務。他們的返回旅程于周一美國東部時間下午 2 點後開始，當時宇航員們被固定在乘貴龍飛船的太空艙內，該太空艙自 4 月與宇航員一起抵達國際空間站以來一直與國際空間站相連。周一晚上 10 點 30 分左右，航天器在軌道上緩慢移動，接近地球大氣層厚厚的內層後，乘員龍點燃推進器安全地切入地球上空，然後部署降落

國會議員艾爾格林支持通過1.2萬億元的聯邦基礎設施法案該法案包含對大休斯頓地區和全州德州人至關重要的條款

【美南新聞泉深】休斯頓警察局的調查人員目前正在調查天文節音樂會的人群行爲，這種行爲引發人們向舞台擁擠，導致人們被擠壓不能呼吸，並因缺氧失去知覺。本次音樂會在說唱歌手特拉維斯·斯科特（ Travis Scott ）結束演出時已有至少8人死亡，另有數百人因受傷接受治療。一份長達 56 頁的天文節音樂會活動運營計劃爲危險情況制定了相應的對策，包括活躍的槍擊事件、炸彈或恐怖威脅以及惡劣天氣，但是沒有關于在人群激增的情況下該怎麽釆取措施的信息。當局表示，上周五有 50,000 人參加了NRG公園的戶外音樂會，但組織者並沒有提供人群激增的應對措施。美聯社獲得的一份人群激增的文件確實指出必須

（一）七夕鵲橋成雙事，喜暮渡愛河。織郎隔守岸，年日遲執手。心相無遙路，目望眼深眸。

    （中央社）美國國會眾議院5日通過美國史上規模最大的基礎建設法案，讓拜登總統終於實現一個似乎快要幻滅的理想，那就是獲致一項足以改善全美上億人生活的跨黨派重大成就。    經過數週艱難協商，眾議院占多數的民主黨克服黨內歧見，通過約1.2兆美元的基建支出案以改善美國道路、橋梁、管路、港口和網際網路連線。    這大概也是明年期中選舉前，共和黨會幫助拜登通過的唯一重大法案。    拜登還有另一項提案的支出規模更大，有待國會通過，目標在擴大美國社會安全網，並投入龐大經費以對抗氣候變遷。    經過重重挫折與延宕－甚至在法案通過前的最後數小時仍有波折，拜登終於在這個失能和猜忌的政治時代中，達成了許多人斥為不可能的任務。這是美國史上最大手筆的一項基礎建設法案。    拜登發表聲明說：「今晚，我們全國邁出了重大的一步。」聲明中誇耀他所稱「一個世代僅見的跨黨派基建法案」，並讚譽尚未獲得眾院通過、規模更大的「重建美好未來法案」（Build Back Better Act）。    他說：「我期待將這

11/5/2021 星期六日記拜登極待改革行動當拜登總統從歐洲返回白宮時，發現維吉尼亞州州長被共和黨籍的楊肯奪走州長保座 ，這正意味看民主黨之政治危機已經呈現 。目前美國國内外正在面臨令人棘手之困境，首先是國內経済物價上漲通貨膨脹問題 ，一般民生用品從食物、 汽油 、用品都在不斷漲價 ，薪资平民家庭苦不堪言 。國會兩黨對立嚴重， 包括民主黨也未能取得一致立場， 以致拜登上台已十個多月，還未能通過有關基建社會救助等之預算方案， 對現任政府之施政是大的阻礙和打擊。在外交上， 和中國大陸之全面對抗， 整個台海和南海情勢丕變 ，並和澳洲英國進行軍事結盟， 利用台灣問題掀起纠紛， 如果處

【美南新聞泉深】11月5日星期五參加了休斯頓NRG公園致命的天文節（Astroworld Festival)音樂會的重症監護室 (ICU）護士周六在接受福克斯新聞采訪時表示，她對休斯頓天文節音樂會演出中發生的踩踏事件感到“不寒而栗”，“令人不安”。護士瑪德琳·埃斯金斯 (Madeline Eskins) 告訴記者：“組織者我對我們所看到的事情沒有做好任何准備。”她指出她在休斯頓一家醫院的重症監護室工作，在那裏她習慣于“每周都會看到人們死去”。

【美南新聞泉深】全美浙江總商會林光會長于11月6日從洛杉矶總部乘飛機抵達休斯頓 ，參觀了正在開發建設的梨城亞洲城，總商會休斯頓分會籌備會負責人吳彼特晚上在川之味餐館設宴招待。林光會長介紹了全美浙江總商會從組建到發展壯大的曆程，並談到全美浙江總商會成立伊始到現在所面臨的問題和挑戰以及所取得的成就。總商會休斯頓分會籌備會負責人提出了成立分會的可行性和計劃，就未來的商貿發展交換了意見。2016年，林光順應時代的潮流，憑著“打火機大王”在中美兩國商政界的影響力，加上在美國東西部生活經曆和人脈資源，發起成

【美南新聞泉深】巴西青年歌手瑪麗亞·門東薩 （Marília Mendonça）是巴西最受歡迎的歌手之一，也是拉丁格萊美獎得主，她星期五在去出席音樂會的路上因飛機失事去世，享年26歲。門東薩的新聞辦公室在一份聲明中證實了她的死訊，並表示航班上的其他四名乘客也全部遇難。他們的飛機在門東薩的家鄉戈亞尼亞（Goiania）和位于裏約熱內盧北部米納斯吉拉斯州（Minas Gerais state）的一個小城市卡拉廷加（Caratinga）之間墜毀。

【美南新聞泉深海】德克薩斯州休斯頓當局稱，周五晚上在 NRG 公園舉行的一個受歡迎的周末音樂節開幕之夜發生踩踏事件，有 8 人死亡，數百人受傷。它發生在第叁屆天文節（Astroworld Festival ）上，這是一場演出門票已售罄的音樂會活動，有多個表演。最嚴重的事件發生在晚上 9 點 15 分左右。 據休斯頓消防隊長塞缪爾·佩尼亞 (Samuel Peña) 稱，大約 50,000 名音樂會觀衆開始走向舞台場地。

【美南新聞王潔】2021年11月10日，萬通貸款GMCC將在糖城舉辦

【美南新聞泉深】盡管媒體聲稱現任新澤西民主黨州長菲爾·墨菲（Phil Murphy）在州長選舉中獲勝，但新澤西州共和黨州長候選人傑克·恰塔雷利（Jack Ciattarelli ）拒絕承認在選舉中失敗。現任新澤西州州長菲爾·墨菲據美聯社報道，截至周四，已投出約 245 萬張選票，墨菲以 50.44% 對恰塔雷利48.8% 的優勢領先，近 99% 的選區報告了結果，並宣布墨菲獲勝連任州長。

2021年Walmart/Target/BestBuy黑色星期五提早來臨不要等到黑色星期五才開始購買超值優惠

我見 我思 我聞𠒇童疫苗將迅速施打衛生當局正在铺天蓋地的發送辉瑞疫苗，為全國二千八百萬五到十一歲的孩童們迅速施打疫苗， 輝瑞公司將在未來十天之內送出一千一百萬支疫苗。醫務專家建議家長們應該立即和小兒科醫師聯絡， 如果無法約到就應該另找其他途徑诸如藥房或其他诊所。許多藥房將從今天開始全面免費提供服務 ，家長們也可以在網上預約 ，而且不限於自己所住之城市， 也可以越州預約。家長們感受到能夠為小孩接種疫苗是为社區走向正常生活的重要一大步， 在此之前我們都擔心他們上餐廳或到兒童博物館，也包括和親人們

（綜合報導）聯合國糧農組織（FAO）今天指出，上個月世界糧食價格創10年來新高，且已是連3個月上漲，主要受到穀物和植物油價格攀漲帶動。    聯合國糧農組織公布，世界糧食價格指數10月平均為133.2點，為2011年7月以來新高，與去年同期相比，上漲了31.3%。    由於歉收以及需求強勁，農產品價格在過去一年大幅上漲。    聯合國糧農組織指出，10月穀物價格指數與9月相比，上漲了3.2%，其中已連漲5個月的小麥價格上揚5%，寫下2012年11月以來最高紀錄。    針對小麥，聯合國糧農組織表示：「主要出口國，尤其是加拿大、俄羅斯和美國的收成減少，使全球市場供應更為緊張，持續構成價格上漲壓力。」    聯合國糧農組織說，馬來西亞缺工持續使棕櫚油生產受阻，在棕櫚油、大豆油、葵花籽油和芥花油價格都走強之下，10月的全球植物油價格上漲9.6%，創歷史新高。    相比之下，全球糖價10月下跌1.8%，終結連6個月漲勢。    英國廣播公司（BBC）報導，勞動力短缺也促使糧食生

 吳弭是我們的驕傲當選為波士頓市長的華裔吳弭， 打破了二百多年來被白人撑控的政治局面 ，這確是說明美國社會還是有我們出人頭地的機會。這位父母都來自台灣的哈佛畢業生 ，在芝加哥出生長大 ，她是位熱情洋溢活躍在社區的候選人， 從她二十八歲時就加入了波士頓市議會 ，以自由派多種族聯盟之方式得到許多市民之熱情支持。她是參議員沃倫在哈佛之得意門生， 她的政見是將把市府之合約分配給黑人及亞裔拉丁裔人擁有的公司， 削減警察工會之力量 ，全免市內交通工具 ，對租金進行管制。現年三十八歲的吳市長， 即將走馬上任 ，台下及台上是兩種不同處境，