美国疾病预防与控制中心CDC周五突然对武汉撤侨班机195名美国人宣布强制隔离令，要求全体人员必须在空军基地隔离14天才可离开，这是美国联邦政府50年来首次下达强制隔离令。在本周五之前，CDC仅要求该趟撤侨班机上的全体人员进行至少72小时的观察和检查，若无症状则可以离开，但CDC在周五突然改口宣布强制隔离令，要求全体成员需在隔离区滞留14天。CDC表示，此次的强制隔离令是美国联邦政府自1960年以来首次下达的强制隔离令，上一次下达的原因是为了防止天花（smallpox）病毒的扩散。截至周五上午，撤侨班机上的所有人员并未出现任何病症，在目前完成的检疫报告中，所有新型肺炎病毒的检疫结果均为阴性，CDC还将继续完成剩余人员的病毒检疫。CDC专家表示，「本次强制隔离令看起来似乎有点过于夸张，但是反应过度总比反应不够好」。专家表示，从目前美国的情况来看，确实还无法估计病毒的危害性，但是鉴于本周中国确诊病例的爆炸式增长，美国政府官员认为有必要执行强制隔离令，防患于未然。截至发稿前，新型肺炎已经在中国境内造成200多人死亡

　　中新网2月1日电 据中国国家市场监督管理总局网站消息，市场监管总局1日发布关于新型冠状病毒感染肺炎疫情防控期间查处哄抬价格违法行为的指导意见（下简称意见）。意见指出，捏造或者散布疫情扩散、防治方面的虚假信息，引发群众恐慌，进而推高价格预期的行为将受处罚。　　为确保新型冠状病毒感染肺炎疫情（以下简称疫情）防控期间口罩、抗病毒药品、消毒杀菌用品、相关医疗器械等防疫用品以及与群众日常生活相关的粮油肉蛋菜奶等基本民生商品市场价格秩序稳定，强化和规范各级市场监管部门查处哄抬价格违法行为，依照《价格法》《价格违法行为行政处罚规定》等法律法规，市场监管总局提出指导意见。　　意见指出，经营者不得捏造、散布防疫用品、民生商品涨价信息。经营者有捏造或者散布的任意一项行为，即可认定构成《价格违法行为行政处罚规定》第六条第（一）项所规定的哄抬价格违法行为。　　经营者存在以下情形的，可以认定为捏造涨价信息。包括：（一）虚构购进成本的；（二）虚构本地区货源紧张或者市场需求激增的；（三）虚构其他经营者已经或者准备提价的；（四）虚构可能推高防疫用品、民生商品价格预期的其他信息的。　　经营者存在以下情形的，可以认定为散布涨价信息。包括：（一）散布捏造的涨价信息的；（二）散布的信息虽不属于捏造信息，但使用“严重缺货&r

世界卫生组织（WHO）今天召开紧急委员会会议宣佈，将武汉肺炎列為国际公共衞生紧急事件（Public Health Emergency of International Concern，PHEIC），是史上第6度宣告。世卫确认疫情对中国之外的国家有风险，需要国际社会一致应对，但呼吁各国不要限制对中国的旅行或贸易。世卫总干事谭德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）表示，将新型冠状病毒疫情列為国际关注的突发公共卫生事件，主要基於中国大陆感染者数量在一周内飆升十倍以上、十多个国家都出现疫情两个事实。但他强调，没有必要採取限制国际人员流动的措施，世卫组织不推荐限制旅行的措施。谭德塞说，虽然会有一些经济损失，但中国大陆採取了超常规的有力措施，在很多方面為应对疫情提供了榜样。这次将新型冠状病毒疫情列為国际关注的突发公共卫生事件不是对中国大陆没有信心，相反的，世界卫生组织相信中国大陆的疫情一定能得到控制。谭德塞说，作出这一声明的主要原因不是因為中国大陆正在发生什麼，而是因為其他国家正在发生的事情，「我们最大的担忧是，这种病毒是否有可能传播到卫生系统薄弱，无法应对的国家？」。世衞将这起国际紧急情况定义

　　　正在审理美国总统川普弹劾案的美国国会参议院30日结束向控辩双方提问，最快将於31日就是否传唤证人进行表决，表决结果将直接关係到弹劾案何时结束。　　分析人士指出，这一表决对佔据参议院多数席位的共和党人来说将是一次团结测试：若共和党人保持团结，弹劾案可能进入“快车道”，有望迅速驶向终点；但若有足够数量的共和党人站到民主党一边，审理将延续，并且一些关键证人的证词有可能带来新的不确定性。　　各说各话　　构成川普弹劾案“陪审团”的参议员们从29日下午开始向作为控方的众议院“管理人”和川普的辩护律师提问。问题以书面方式提交，由主持审理的联邦最高法院首席大法官罗伯茨宣读。　　这一环节共持续16小时，於30日晚结束，内容涵盖川普弹劾案所涉及事件的一些具体细节、总统权力以及弹劾权解读、传唤额外证人提供证词是否必要等。　　在该环节中，共和党人更多向川普律师团队提问，而民主党人更多向众议院“管理人”提问。美国有线电视新闻网自由撰稿人克里斯·西利扎撰文指出，双方观点都根深蒂固，都没有表现出同对方展开辩论的兴趣，“他们都如此坚信自己是

　　“网上很多人觉得物资是由红十字会分发，这是一种误解。”1月31日，武汉红十字会相关人士告诉记者，医院所需物资数据先报给疫情指挥中心和卫生局，指挥中心再分发物资。　　“全世界都在捐赠，为什麼湖北医疗前线物资还在告急？”近日，湖北省红十字会、武汉红十字会物资分配效率和公平性问题引发质疑。其是否存在人员紧缺、物资囤积情况？有无明确分配方案？捐赠方为何不直接对接医院？1月31日，记者联繫到湖北武汉、黄冈、荆州等多地红十字会和三家捐赠企业瞭解相关情况。　　“网上很多人觉得物资是由红十字会分发，这是一种误解。”1月31日，武汉红十字会相关人士告诉记者，医院所需物资数据先报给疫情指挥中心和卫生局，指挥中心再分发物资。对於武汉红会人手是否紧张？该人士称，现在每天都有50-80名志愿者到红会帮忙，接线员和物资组每天轮换，“志愿者不停地搬运货物，网上的负面消息让很多志愿者都觉得有些委屈，还有人打电话过来说一些难听的话。”　　该人士介绍，有一些物资是企业定向捐赠给某医院，一般是企业先联繫医院，开具定向捐赠函到红会，医院拿介绍信可以领取物资。他同时澄清，所有企业拿着介绍信都可领取物资是不实消息。　　记者从武汉红会官网看到

乐圣贝多芬250年诞辰纪念音乐会全球各地盛大庆祝  福尔摩沙四重奏应邀演出(本报休斯顿报导) 2020年是乐圣贝多芬的250年诞辰，全球各地都将举行诸多庆祝活动，来纪念这位伟大的音乐家，休斯顿也不例外，由台湾书院(Taiwan Academy)与亚洲协会德州中心(Asia Society Texas Center)将举办「乐圣贝多芬250年诞辰纪念音乐会」，邀请福尔摩沙四重奏演出，时间是2月20日(星期四) 晚间7点。

英国首相强生今天同意让中国电信巨擘华為，在英国未来的5G行动网路建设扮演有限角色。这项抉择恐损害与美国的关係，因為美国担忧中国可能利用华為窃取西方国家的机密。路透社报导，强生（Boris Johnson）面对他脱欧外交政策后的最大考验，决定将「高风险供应商」排除在5G网路的敏感核心部分之外，且这些供应商在非敏感部分的参与程度有最高35%上限。儘管英国政府未明确指名华為，但英国通讯部门透过声明提及，「高风险供应商」将被排除在所有关键网路及敏感地点之外，例如核子设施及军事基地。报导指出，这项决定将让美国总统川普政府失望。川普政府忧心中国可能利用华為窃取机密，且曾警告英国政府若让华為参与5G建设，美国就可能削减双方情报合作。华為副总裁张建岗则表示：「华為获得英国政府的保证，我们可以继续跟我们的客户合作，以确保5G的推展步入轨道。」

由於大陆武汉肺炎疫情急速蔓延，湖北确诊病例激增，全大陆确诊5515人，已有超过130人死亡，白宫正在考虑停飞往来大陆的所有班机。据CNBC新闻网28日报导，相关限制除了影响往来大陆的班机外，还可能影响全美各地机场。川普政府正在考虑採取各种措施，以遏阻在全球迅速蔓延的武汉新型冠状病毒。知情人士透露，美国卫生官员周二说，白宫官员召集了美国各大航空主管，告诉他们，可能考虑暂时禁飞往来大陆的航班。

    （综合报导）新型冠状病毒肺炎疫情持续扩大，全球病例已有数千人。澳洲墨尔本彼得多尔第研究所29日宣布，成功从患者检体中复製出新型冠状病毒。这是病毒首度在大陆境外被复製出来，将成為帮助各国对抗疫情的重要工具。此外，香港大学初步研发出新型冠状病毒疫苗；大陆中科院武汉病毒研究所也发现3种药物，对新型冠状病毒有较好抑制作用。    彼得多尔第研究所（Peter Doherty Institute）病毒辨识实验室负责人德鲁斯表示，这是一项重大突破，有助於全球各国调查疫情并且给予患者正确诊断。    德鲁斯说，大陆官员公布病毒基因组序列，「固然有助於诊断，但是拥有真正的病毒代表我们有能力实际验证和证实所有检测方法，并比较敏感性和特殊性。这将是防疫工作扭转局势的关键」。    该研究所副主任卡顿表示，这项新发现意味着科学家现在可以开始设计抗体测试，可在未出现症状的患者体内检测新型冠状病毒。他说，「抗体测试能让我们回溯检验疑似感染病例，所以可拼出更精确的图像，得知病毒散播有多广泛，因此知道真正的致死率等等。」    此外，香港大学微生物学系讲座教授袁国勇28日称，团队已初步研发出新型

　　当地时间1月26日，着名篮球运动员科比在乘坐直升飞机时不幸遇难。据多家外媒最新报道，机上含科比在内共9位遇难者身份已确认。　　除科比外，最早确认身份的遇难者有科比的二女儿吉安娜、橘郡海岸学院棒球队教练约翰·阿尔托贝里，以及阿尔托贝里的妻子凯丽、女儿艾丽莎。　　13岁的艾丽莎為科比创办的曼巴学院的篮球运动员。

 据台湾媒体报道，新型肺炎确诊病例增加，台湾地区严阵以待，蔡英文当局“行政院长”苏贞昌声称，为了保证岛内口罩数量充足，宣布口罩禁止出口。对此，资深媒体人黄智贤在“脸书”痛批：“台湾，10天前才为了澳洲野火捐了10万个口罩，但10天后却禁止口罩出口是‘泯灭良心’”。黄智贤发文指出，1月14日，因为澳大利亚野火，台湾地区宣布捐赠10万个N95口罩给澳大利亚。1月24日，大陆新型冠状病毒肆虐，同日，“行政院长”苏贞昌宣布，台湾禁止出口口罩，这是怎样没有人性，泯灭良心的“政权”？　　黄智贤表示，台湾自产口罩，供应台湾人使用，绰绰有余。现在疫情险峻，抗疫物资短缺的，是湖北，是武汉！即使不是因为同胞之情，即使只是为了人道，即使是因为自私，为了保护台湾，也该尽一己之力，帮忙武汉。就算冷血不愿意捐赠，总可以让厂商自己卖给大陆吧！黄智贤痛批，可是&ldqu

　　武汉肺炎疫情蔓延，美国国务院领事事务局24日更新旅游警示，对中国湖北省的警示升至第四级，呼吁民众勿前往湖北省。　　继21日发现美国华盛顿州出现被称为「武汉肺炎」的「2019新型冠状病毒」（2019-nCoV）首例，美国联邦疾病防治中心（CDC）24日确认芝加哥出现第二例。　　国务院领事事务局赴中国的旅游警示目前仍为第二级「提高警觉」，24日更新内容，赴湖北省的警示为第四级，也就是最严重的「请勿前往」。　　领事局指出，在武汉发现新型冠状病毒，中方已暂停武汉周围区域的空中与铁路交通；国务院23日已下令所有非紧急事务的职员及其家属离开，美国政府对在湖北省的美国公民提供紧急服务的能力有限。　　领事局并表示，中国当局对武汉周围地区实施严格的旅游限制，前往旅游的民众应注意，中国政府可能会阻止他们进入或离开湖北省部分地区，旅客应有所准备，会在没有提前通知的情况下实施旅游管制。　　美国联邦疾病防治中心（CDC）23日更新旅游疫情建议，升到第三级「警告」，建议民众若非必要，避免至武汉旅游。

大陆武汉肺炎疫情不断，时值农历春运高峰期，為防疫情扩散，武汉市凌晨紧急宣布，离境通道将於今天(23日)10点关闭，恢復时间另行通告，逾900万人受影响。中国大陆新型冠状病毒肺炎疫情扩大，新增确诊病例快速增加。到截稿时间為止，全球确诊人数549例，疑似156例。其中大陆确诊541例(含死亡17例)，分布21省区市；疑似20例，分布7省市区。境外则有澳门、香港各确诊1例，香港另有疑似117例；台湾确诊1例，疑似10例；韩、日、泰、美共确诊5例，疑似9例。大陆官方防疫部门指出，确诊病例近日仍会持续增加，需严防出现超级传播者。武汉市肺炎疫情防控指挥部周四（23日）发通告，称為坚决遏制疫情蔓延，全市主要交通工具会暂停运营，机场离境通道已暂时关闭，直至另行通知。另外，為全力做好疫情防控，有效切断病毒传播途径，今天上午10时起，武汉全市城市巴士、地铁、轮渡、长途客运暂停营运，民眾如无特殊原因不要离开武汉

（中央社）华為财务长孟晚舟引渡案是否属於「双重犯罪」听证会，今天结束。面对这起国际瞩目、势将成為未来判例的独特案件，大法官霍姆斯（Heather Holmes）今天「保留裁决」，最后决定可能在4月前做出。    為期4天的听证会，於温哥华的卑诗省最高法院举行。曾在首日和次日详述论点的辩方律师团，今天再次上场申论。    辩方同意检方昨天有关此案「很独特」的说法，但辩方律师强调，此案之所以独特，是因為美国的制裁，导致出各种剥夺风险。加拿大曾在2011年至16年有过制裁法，但后来已没有，因此，「这是一次检验加拿大法规的案件」。    4天以来，辩方主打加拿大没有制裁法，此案纯因美国制裁而生，若非美国制裁，所有剥夺风险不论是经济损失或声誉损失，均不会存在，诈欺也就不成立。加拿大并没有制裁法，因此孟晚舟在加拿大没有犯罪；「此案不是『双重犯罪』，而是法律问题。」    至於检方昨天则从「犯罪本质」、「换地思考」、「适用外国法律」等3个不同角度强调孟晚舟被控对(匯)丰银行（HSBC）做出不实陈述，其「犯罪本质是诈欺」，在美国和加拿大均属犯罪行為，因此应该将她引渡至美国。   &nb

美国官员今天表示，德州当局正在调查美国本土第2起武汉肺炎（2019新型冠状病毒，2019-nCOv）疑似病例。法新社报导，官员在脸书所写的声明指出，休士顿西北方布拉左斯郡（Brazos County）「正在调查一起2019新型冠状病毒病例」。「这名病患从这种冠状病毒起源的中国武汉返国。」若是确诊，这名患者将是美国本土第2起病例。一名目前居住在华盛顿州西雅图附近的30来岁男性患者15日从中国返美，在发现自己有类似病徵后，於19日赴当地医院求诊，并经检查后确认罹患武汉肺炎。

休斯顿西区凌晨4点24分发生严重爆炸案，已经造成两人死亡，强大爆炸力度向外辐射并损毁附近的房屋和商家。现场一片狼藉，宛如战场，到处是破碎的窗户和损坏物；当地居民们很多白惊醒，有些人甚至远在14英里外。赶赴 Spring Branch附近的消防员和警官发现，碎片散落在整个社区覆盖超过半英里的地区。警察局长阿瑟维多（Art Acevedo）说，这是非常强大的爆炸，此案与恐怖主义或纵火罪无关，但该部门正在对该事件进行刑事调查。他同时提出警告，此处已经是灾区，任何违法活动都将受到严厉起诉。 他还说，死亡的两个男子身份尚未公布，他们很可能在工厂工作。爆炸发生在4500 Gessner附近的由沃森Watson拥有的仓库中。警察封锁了附近的街道，在北部和南部的Genard和Clay道路与东部和西部的Gessner Road和Steffani Lane边界长达一英里的“事故区”。爆炸发出了强大的冲击波，唤醒了居住在蒙特罗斯和金伍德（Montrose and Kingwood）的居民。

    （休士顿/ 秦鸿钧报导 ）為了满足休市人知的权利，由「美南报系」出版的「2020休斯顿黄页」已於本周正式问世。厚达756页的丰富内容，堪称休市阵容最坚强，内容最丰富，直接俾益休市人千家万户生活需求的工商企业、华裔资讯、移民新知、教育文化等信息资料。这也是美南报系自1980至今2020年，四十年来与社区生活密不可分的重要桥樑。今年出版的「2020休士顿黄页」不仅提供了我们日常生活离不开的各行各业，如会计师、律师、修车场、美容院、教会、佛寺、建筑、营造、各科医生，电力工程服务、食品公司、保险公司、餐馆、房地產、各种学校、旅行社等等各行各业外，除原有的企业外，每年都有新的面孔，新的企业登陆休斯顿，使侨社生活更多彩多姿，每天都充满「新」意。    另外，為帮助更多的新移民更快融入美国社会，「休士顿黄页」又成為您美国新知的百宝箱，在白页部分，更包含了美国公民入籍考试题库、驾照考试要点、新移民指南，美国新移民政策全面紧缩、以及2020 美国大学排行榜，美国买房101，乃至瞭解你的退休收入、理财、置產、打官司……各种形形色色，在美国生活所面临的问题，这裡都有涵盖，且立即迎刃而解，堪称华人在美生活的百宝箱。    「2020休斯顿黄页」现已出版，请至

美南新闻网站全新改版.5大提升为用户打造一个的极致的阅读体验。

【综合报导】联合国秘书长古特雷斯2日表示，全球為遏制气候变迁所做的努力迄今完全不足，全球暖化可能快到「无可挽回的地步」。他直指，各国拥有的科学知识和技术都有能力遏止全球暖化，缺乏的是「政治意愿」。古特雷斯警告，气候变迁已到无可挽回地步。而联合国上周发表的报告也指出，即使削减温室气体排放量至《巴黎协定》的水平，全球温度也会上升摄氏3.2度，远超过协议规定的摄氏1.5度。他说，现在各国仍缺政治意愿，「為碳定价的政治意愿、停止补贴化石燃料的政治意愿、从2020年起停止建造燃煤电厂的政治意愿、从徵收所得税变成徵碳税的政治意愿、对污染徵税而不是对人徵税的政治意愿。欧盟执委会首位女主席冯德莱恩1日履新，上任后首次官方活动就是出席在西班牙马德里举行的联合国气候变迁峰会（COP25）。她强调，希望欧盟在2030年之前碳排放减半，2050年成為首个实现碳零排放的大陆。冯德莱恩也承诺，在上任100日内啟动欧盟绿色政策，将欧盟经济打造成低碳经济，包括在欧洲边界徵收新的碳税。而即将在明年1月31日卸任的英国央行总裁卡尼﹙Mark Carney）接受古特雷斯委任，将接替前纽约市长彭博，担任联合国气候行动与融资特使，争取在2020年11月COP26召开前，把气候变迁造成的冲击列為财务报表、风险控管、收益评估的重要一环。