休士顿当地知名的The Heights医院大楼18日晨大门深锁，让医师和患者无法进入。原来是承租者积欠了100万元的租金，导致门锁被换。该医院的一名家庭医生费利西蒂·麦克（Felicity Mack）博士指出，早上八点他和其他职员準备进医院，却被告知无法进入大楼，很是错愕。麦克说：「我正在停车场救治病人，这样的话至少我们可以為他们提供一些照护。」对此，联邦眾议员Sheila Jackson Lee也十分关注，他表示许多医师希望能入院為患者治病，但却无人答覆，许多医师的个人用品也被锁在医院。且院内还有一名新冠患者需要治疗，她也说到，由於医疗服务中断，可能会產生一些影响。呼吁院方与管理公司尽速进行协调。

    美国新当选总统拜登今天（20日）正式就职，成為美国第46任总统。受到新冠疫情影响，加上2週前发生国会暴动，传统的就职游行庆祝活动将改為线上进行。总统就职典礼委员会强调，现场活动参与人员遵守严格的防疫规定，同时也呼吁民眾不要前往现场观礼，以免大批人潮聚集。    根据传统，总统就职典礼是在国会大厦西翼前举行，通常於美东时间上午11时30分揭开序幕，此前拜登可能先行前往华府管制区内唯一的圣派翠克教堂（St Patrick church ）。中午左右，拜登与贺锦丽分别宣誓就任正、副总统，随后拜登将发表就职演说，并於稍晚搬入白宫。    以往总统就职典礼都会吸引上百万人前往现场观礼，今年在疫情阴影笼罩下，拜登团队预告，活动规模将「极為受限」，估计现场约有2000人，宾州大道两旁也不会出现往年那样人山人海的场面。所有游行活动，包括音乐、舞蹈、诗歌朗诵等都将透过直播方式，让一般民眾共襄盛举。    目前已确定珍妮佛罗培兹、女神卡卡、汤姆汉克斯等好莱坞A咖都会出席典礼并担纲演出。    《全国广播公司》（NBC）透露，拜登的就职演说将呼应其竞选主轴与最近的公开谈话内容，包括「团结、疗癒以及

黑糖珍奶旋风从台湾、亚洲、席捲到亚洲如今休士顿也当仁不让，可以喝到啦！美南新闻全新饮食玩乐节目「

【美南新闻记者泉深报道】两次入选全明星的维克多·奥拉迪波（Victor Oladipo）上周交易到火箭队，已经通过身体检查抵达休斯顿，并有望在周一（1月18日）客场对阵公牛的比赛中以火箭后卫首次亮相芝加哥。奥拉迪波通过Zoom会见了媒体，并表示很高兴能在休斯顿打球。他说：“我很幸运，很幸运能来到休斯顿。” “这是（我）来到休斯顿打球并产生影响的机会，要赢得最高级别的比赛（总冠军）。” “我知道我们现在所处的位置，我只是想成为其中的一员，而且我知道我还有很大的成长空间，这个成长空间会使我会变得更好。”

我见 我思 我闻寒风凄雨 闻人离去-- 追悼王大熙博士及艺术家王维力正当世界各地角落遭受新冠疫情不断肆虐之时, 美洲大陆亦遭到病毒之空前浩劫， 正是哀嚎遍地之时， 我们非常悲慟地送走了华裔医疗专家王大熙博士及名雕刻艺朮家王维力先生。王大熙教授係何明通教授之夫人， 双人结縭已超过半个世纪 ，他们皆是上一代留美学生之表率 ，终身服务於安德森癌症硏究中心 ，取得了无数学术及癌症研究之成就奬， 王博士出生书香世家 ，早年毕业於台湾师范大学 ，来美后获奥立岗大学博士学位， 终身致力於学术及医疗研究工作， 外曾祖父翁同龢曾任晚清重臣 ，父亲王祖祥早年留美曾任国民政府内部司长。王教授最重要是热心助人， 凡是要到安德森癌症医院去治疗的华人同胞， 她都会尽全力帮助， 可谓是菩萨心肠的大善人。就在上週离世的雕塑家王维力更是世界级的艺术家， 早年毕业於中央艺术学院， 曾经為孙中山 、宋庆龄塑像， 来美后更為老布什等美国政界 ，电影艺人塑造数百座铜像 ，在诸多艺术馆 机场及广场所陈列收藏， 最难得可贵的是 ，王老师近年来在他位於休斯敦国际区的私宅， 免费教授中外学生每週定期教授雕塑课， 每年并带领学生们走遍世界各大山川 ，尤其是大

休斯顿首个冠状病毒疫苗超级站点上週末接种行动出包，引发民怨，许多预约接种疫苗民眾，排对等待了几个小时后被拒之门外，随后休士顿卫生局发了一条推文说明，因為该站点无法容纳庞大排队的人潮。(图源：休士顿卫生署推特)许多民眾对於预约却没能接种感到愤怒，一名符合资格的当地民眾哈里斯指出：「当我们听到没有疫苗的消息时，我都无法形容当时我跟其他排队人们的愤怒。」他认為有些还不符合1A或1B期施打资格的民眾也来排队，导致把原本分配好的数额占掉了。(图源：休士顿卫生署推特)

    【综合报道】美国深具政治影响力的游说组织「全国步枪协会」（NRA），去年爆发贪污丑闻，还遭纽约州检方起诉。该会15日正式声请破產保护，并计画迁往更支持拥枪权的德州重组，希望躲过解散危机。    《路透》报导，NRA已向达拉斯破產法院声请破產保护，下一步就是从纽约州迁往德州。 NRA强调，此举是為「摆脱纽约州腐败的政治和监管环境」，并确保该组织继续担任「美国宪法自由的主要倡导者」。    去年8月，纽约州检察总长詹姆斯，指控NRA执行副总裁拉皮耶等4名高层，涉嫌在3年内挪用高达6400万美元，支付私人飞机旅费、笼络人心、前员工封口费等，并称NRA违反非营利组织管理法规，要求该组织解散。    多家美媒认為，NRA声请破產并在异地重组，实际上是為逃避诉讼。 NRA则透过声明澄清，该组织财务状况為「多年来最佳」，不会立即针对其业务或员工进行调整。    詹姆斯15日回应，该组织的「财务状况及道德水準都面临破產，检方不会允许NRA以任何方式逃避责任与监管」。    NRA於1871年获特许成立於纽约州，是全美最大的拥枪权游说团体，目前拥有5

【美南新闻记者泉深报道】美国东部时间1月16日，2020-21赛季NBA常规赛继续进行，布鲁克林篮网主场迎战奥兰多魔术，全场打完，篮网122:115击败魔术，拿到3连胜。詹姆斯·哈登转会篮网第二次联手大哥杜兰特完成首秀，并轰出32分14助攻12篮板4抢断的华丽三双数据。此前，火箭通过四方交易将后卫詹姆斯·哈登送至篮网，这是哈登和杜兰特弟兄二人在雷霆之后重新成为队友，并在赛场多次击掌庆贺合作愉快！

【美南新闻记者泉深报道】对于休斯顿的体育运动来说，过去的一周充满挑战。除了刚刚发生的火箭球星詹姆斯·哈登转会风波之外，NBA周五（1月15日）晚上宣布了一个不幸的消息。NBA专员亚当·西尔弗（Adam Silver）表示，休斯顿火箭队的前老板查理·托马斯（Charlie Thomas）于星期五晚上去世。西尔弗在一份声明中说：“作为休斯顿火箭队的老板已有10多年的历史，查理·托马斯在球队中留下了不可磨灭的印记，并为两次赢得NBA总冠军的球队打下了基础。” “他是一位杰出的商人和热情的篮球迷，在他卖掉球队后很长一段时间

【美南新闻记者泉深报道】德克萨斯州长格雷格·阿博特（Greg Abbott）周四表示，在第一批冠状病毒疫苗抵达德克萨斯州一个月后，该州已成为美国第一个接种100万剂冠状病毒疫苗的州。尽管德克萨斯州建立了疫苗接种的里程碑，但是随着全州重症监护病床的减少和假日聚会的涌入，专家预测德克萨斯州每天的冠状病毒病例和住院治疗仍将恶化。阿博特在新闻稿中说：“这是我们迄今为止最大的疫苗接种工作。” “我们还有很长的路要走，但是德克萨斯人继续证明我们已经迎接了这一挑战。”

我见

（PC: REUTERS）拜登在14日宣布预算规模1.9兆美元的「美国救援计画」（American Rescue Plan），未来将有机会每人加发 $1400，额外失业救济金提高至每月400美元。驻芝加哥避险基金Livermore Partners主管David Neuhauser警告，随着通膨率上升未来可能导致股市「史诗般的」泡沫，道琼週五早盘也一度跌近 200点。未来民主党若掌握两院，这项法案通过势在必行，拜登指出如今国家面临深陷人类苦难的危机，没有时间可以浪费，并呼吁「我们现在就要行动」。根据这项紓困计画，符合资格者能得1400元紓困金，也就是说连同第二轮紓困案，将会得到合共2,000美元。另外，额外失业救济金也将从目前每周300美元增加至每周400美元，领取时间延长至9月。除了针对疫情的紓困草案之外，拜登也重申过去曾经多次提过的将调高最低工资至每小时15美元、并使劳动者有薪假期增加，有儿童家庭还可能有税收抵免。

我见

【美南新闻记者泉深报道】美国中部时间1月13日，火箭队最终忍无可忍，将闹得满城风雨的詹姆斯·哈登交易到了布鲁克林篮网队。根据The Athletic记者Shams Charania报道，多位消息人士透露，火箭与骑士、篮网和步行者达成四方交易，将詹姆斯·哈登交易至篮网，换来了多个实力球员和选秀权。1. 火箭重磅交易，哈登一人换回11人，成最大赢家在这笔超级大交易中，一共有多达四支球队参与进来，而火箭肯定是收获最大的赢家。他们送出了哈登，却得到了多达11人的筹码。具体收获如下：除了得到奥拉迪波、埃克萨姆、库鲁茨三个实力悍将，还将得到一个雄鹿2022

休士顿一名警员，因参与国会暴乱遭到停职处分，根据休城警局局长Art Acevedo表示，谴责警员参与暴乱的行為，并表示警察违法可能会面临联邦罪名的指控。这名警员的纪律违反听证会将在本月15日举办 ，根据目前了解，该警员除了参与那天集会外，还参与了闯进国会议场的行动，因此，他很有可能面临联邦的控罪。但 休城警局局长Art Acevedo 并未透露这名警员的名字。据悉，该名警员是当地一名巡警，曾在军队服役18年，此次参与抗议活动似乎是隻身前往。据FBI 警告，全美1月17日至20日之间将有大规模的武装游行活动，联邦调查局也警告各州必须提高戒备。对於未来可能发生的抗议集会，Acevedo表示，目前已经开始在全市部署更多警力，幸运的是休士顿目前还未出现潜在危险。（封面图片：路透社）

【美南新闻记者泉深报道】美国麻省理工学院（MIT）美籍华裔科学家陈刚（Gang Chen），被指收取约2,900万美元，来自外国的研究经费，当中最少1,900万美元来自中国，并为中国担任多个顾问职位，但没有向麻省理工及美国能源部（DOE）申报，隐瞒个人报酬。他被控电汇诈骗等多条罪名，周四在波士顿联邦法院提堂。56岁的陈刚是美国国家工程院院士。生于中国的他，已归化为美国公民，目前在麻省理工学院的纳米工程组（Nano Engineering Group）任教授，并身兼麻省理工学院微米 / 纳米工程实验室（Pappalardo Micro/Nano Engineering Laboratory）和固态太阳热能转

【美南新闻记者泉深报道】美国中部时间1月12日晚，休斯顿火箭队在主场以100：117不敌洛杉矶湖人队。在赛后的新闻发布会上，詹姆斯·哈登在接受记者采访的时候透露，自己与火箭的关系很难被修复，这也证明哈登仍然想要离开休斯顿。哈登在周二主场与卫冕冠军洛杉矶湖人队的比赛惨败之后说道： “我们还不够出色。”“显然，化学反应，才华横溢，这一切......都是虚无缥缈的。” 他说：“我实际上已经尽力了。 这种情况太疯狂了，这是我无法解决的问题。”“我们显然不够好，我虽然很爱这个城市，并且自己也为这里做了一切，但是我很清楚自己与火箭队的关系很难被修复了。所以，就这样吧。谢谢。” 哈登仅回答了两个问题

美国疾病管制暨预防中心CDC宣布，自本月26日起，搭机入境美国旅客必须出示3天内新冠肺炎检验阴性证明，未能提供证明的旅客者，将被拒绝登机，此外也呼吁旅客在入境后的5天之内再次检测、并居家隔离7天。新冠肺炎爆发一年以来，美国已经累计38万人死亡，比第二次世界大战的珍珠港事件或911恐怖攻击还严重。且虽然疫苗已经上市，但疫情仍然没有缓解跡象。近来，英国变种病毒也在全球范围内被发现，有鑑於此，為确保国家安全，美国祭出了抗疫一年以来难得严谨的防疫措施，也就是必须有三天内採阴的检验报告。儘管疫情肆虐全球，但CDC全球移民检疫处主任塞特龙（Martin Cetron）表示，美国入境旅客不减反增，特别是年底旅游人潮激增，2020年12月1日至28日期间，平均每日有76,000名旅客入境美国，是去年6月的4倍。CDC也呼吁，虽然祭出更严格的边境措施，但并不足以缓解疫情，呼吁民眾勿忘戴口罩、社交距离、勤洗手的重要性。另一方面，美国衞生部也宣布，当局将会向各州释出目前有的新冠疫苗存货，让所有65岁或以上民眾、慢性病患者都能注射疫苗。截至1月12日