【休士頓訊】外婆的手虽已布满皱纹，却依旧温暖。就像电影《姥姥的外孙》中那样，外婆用无尽的关爱陪伴外孙成长。无论走多远，外孙心中永远有外婆的温情，那是一生不变的牵挂与爱。

【休士頓訊】中秋節即將到來，中華文化服務中心誠邀您與親朋好友一起參加老少皆宜的「月滿中秋園遊會」！本次園遊會將於9月

紀念九一 一事件   看美國之政局二十三年前九一一上午九時，紐約世貿大樓遭恐佈份子，襲擊近三千人喪生,是美國歴史上在國內遭受最大之攻擊事件,從那時候開始，美國進行了近二十年之反恐戰爭,致使許多年青子弟葬身海外，支出上兆經費,削弱國力至此還未結束。就在此刻,民主和共和兩黨之候選人，昨晚在費城憲法中心，展開了唇槍舌戰，何錦麗和川普两人來領導國家將對世界之未來產生重大之影響。昨晚之辯論，雖然對經濟外交及移民問題各有主見,但是選民最重要的還是自己之民生經濟。近年來之通膨和高利率是非常嚴重之問題,民主黨主張對小企業及弱勢給予支助,共和黨主張減稅來刺繳經濟發展,移民政策川普要把數百萬非法入境者驅逐，建立高牆阻止外人進入,何錦麗倡議築建三百萬楝住宅，解決國民住宅問題,這些支票是否能兑现？我們在此大力呼籲一定要去投票,因為我們已經是決定大選關鍵性之少數。To Commemorate 911, Look To The Future O

美國大選正面對決首次辯論今晚舉行2024年美國大選首塲面對面辯論會今晚九時將在賓州費城舉行。賀錦麗和川普將代表民主和共和兩黨正面對決,在十一月之大選中一決勝負。最新之全美民調顯示兩者之距離在伯仲之間,最後勝利可能決定於最後之衝刺及全國之辯論結果。目前我們面臨之國內外問題可說多如牛毛,但是選民們最關心的還是國內民生,近年之通貨膨脹及物價高漲,使得利率升高,這是目前最挑戰性之大問題。在外交方面烏俄戰事及中東地區之問題懸而未決,美國在世界之影響力受到挑戰,中美兩大國之矛盾不斷擴大,這都在影響世界之未來發展。我們非常期待今晚之世紀大對決,看看他們端出什広樣之牛肉來搏取我們的選票支持。The First Presidential Debate Will Be Held TonightThe first face-to-face debate of the 2024 U.S. election campaign will be

美國政界 應對台灣亂象说話今天台灣之生存和未來,無可諱言和美國之支持有着絕對之關係。尤其是當馬英九執政時代,百分之九十以上是在美國受教育而回去出任公職，時至民進黨主政也和美國有密切之政商關係，而且許多還是美國人到台灣參政。記得在台灣總統大選前,民眾黨主席柯文哲率團前來美國參訪,拜會政商學界人士,我們也欣然安排柯主席在美南電視攝影棚舉辦和美方人士之座談會。據悉當時之海外民進黨及政府機關代表皆拒絕接待,我們身𤔡媒體事業是非常樂意安排,而且效果非常不錯。今天柯主席被關進牢中,眼看近萬名小草年輕人走向街頭希望為他們的心中偶像發聲,已經有七年之久的京華城案再次被檢調偵辦,執政者有意把第三勢力掃進歷史之灰燼中，而這些檢調對於近年來民進黨執政時之贪腐案件確不聞不問 ,這種選擇性辦案打壓異己之做法令人不齒。我們建議美國國會議員及政府部門一定要對台灣政府提出警告和質疑,不能以司法來整肅異己,一定要他們一視同仁,才能使國民信服。U.S. Government Representati

【休士頓訊】

四十五號公路之傳奇: 回顧與展望今天我們偕同環球第一銀行之同仁從休斯敦通往達拉斯之州際四十五號公路上急馳,在這片寬闊的德州大地上我們曾經不斷在追逐夢想,心中充滿激情和熱情,而這場築建金融之平台必須獲得勝利。在這個我非常熟悉的南方大城，我的家人曾經走過無數艱辛之歲月,在這一片文化沙漠播下了中華文化之種子,我們要非常驕傲地向大家保証媒體傳承文化之工作是我們堅定不移之事業。家母早年曾經長期居住過的舊宅,以及她所烹煮之雲南家鄉佳餚,如今早已逝去,偉大的母親,因為您的堅強意志才改變了我們一家人之人生。我今晚在達拉斯慶祝銀行開幕增資之晚宴上告訢數百位之賓客說:在美國移民歷史之篇章中,總有一天會記載一群勤勞的移民奔走在四十五號公路上為兩地之社區創建銀行對德州經濟

【休士頓訊】2024年的中華民國九三軍人節，9月3日在艾爾帕索（El Paso）隆重舉行，在駐美代表處退伍軍人事務組倪邦臣將軍的推動下，為「二戰來美飛訓殉職烈士紀念碑」舉行揭碑儀式。

台北正在上演政治大戱民眾黨主席前台北市長柯文哲週四在台北地方法院被認定為罪嫌重大有勾串滅証之虞，裁定覊押禁見當塲被戴上手銬送往土城監獄。這是台北法院四天內針對此案兩度召開覊押庭审，但裁決結果正好相反。柯文哲曾於2014年至2022年擔任台北巿長期間曾被控涉及京華城之容稹率弊案圖利建商，他所主導之民眾黨曾經在上次總統大選中得票數位居第三，而有八位立法委員進入立法院。柯文哲之政治現象再次說明台灣在實施全民投票民選總統以來遭受之坎坷之路，從民選總統陳文扁及前行政院副院長鄭文𤌴，被控貪腐之後,証明民進黨在他們多年之執政過程中,貪污腐化層出不窮,成為民主政治之笑話。Taipei Is Staging A Political StrategyKo Wen-je, the former Mayor of Taipei and Chairman of the Peop

解決美國非法移民之途徑即將卸任的墨西哥總統歐布拉多今天在一次群眾大會上指責前總統在美墨邊境築建高牆之政策,他認為經濟上之就業是唯一解決移民問題之方法。他在最後一次面對群眾之大會上重申對貧困社區之支持是移民潮之根源,高大之圍牆決不是解決之方法。拜登政府在上任來就中止建牆之計劃,川普表示他如果再度執政將立即恢復築牆計劃，並將大量驅逐非法移民。今天移民問題將是未來十一月總統大選中最重要而且敏感之主題之一,成千上萬來自全世界之移民都在以合法和非法方式投奔美國,因而造成政府之财政壓力和社會問題，因此賀錦麗之民主黨政府建議採取較溫和之方法來解決問題,但是我們同意墨西哥總統之說法,只要經濟問題得不到解決,非法移民問題將會仍然無解。Jobs Is The Solution ForThe Immigration IssueOutgoing

【休士頓訊】拖地这件小事，怎么做才能又快又省事，聪明人都是这样做的！ 

親如手足 情誼彌堅得識美國國會眾議員格林已逾二十多年，記得那年夏天一位非裔人士走進美南新聞初建之媒體中心,他開門見山地說自己已經投身參加競選本地區的眾議員，並且希望得到我們之投票支持,我舉目看着這位彬彬有禮之紳士,原來他是地方法官出身,已經在地方上服務多年,已經在司法界有非常豐富之經驗。經過了一年多之競選活動,我們華亞裔也邀集眾多社區人士為他舉辦活動捐款資助,他終於順利當選眾議員,一直服務至今。多年來，格林議員是我們有史以來對社區服務最熱忱之議員，舉凡天災人禍他都是第一位來到社區伸出援手，在新冠疫情剛開始時，他為了幫助餐廳和超市之生意，不惜前往光顧用餐,當社區發生搶案華裔受傷，他都會登門拜訪問候。格林議員曾經和我們一起訪問中國大陸上海、北京、岳陽、少林寺、

[柯文哲現象] 掀起台灣政治風暴民眾黨主席前台北市長柯文哲遭台北地檢署依違背職務收賄罪、圖利罪聲押禁見歴經五十六小時之審訊，九月二日上午被裁定無保請回，當他走出北院門口時受到支持者之熱烈歡呼，妻子在旁感動落淚,柯文哲在被釋放後表示，他這兩天備受壓迫和凌虐。這塲震撼台北政壇之大戱,將對执政之賴清德政府和藍白之政治布局產生非常深遠之影響,首先對執政之民進黨而言,他們如果可以剷除由柯文哲新興之民眾黨,找回年青人之選票,間接是削弱國民黨之勢力,這將使民進黨更有利於執政之路。今天海峽兩岸之情勢是有史以來最令人擔憂之時刻 , 在中美台及國際局勢千變萬化之際,稍有不慎可能就會帶來巨大之災難。我們在中華民國總統大選之前,曾經在休斯敦接待過柯文哲主席一行,並安排了和美方政界領袖之對談,我們寄望柯主席繼續努力為台灣之未來找出一條生路。Ko Wen-Je's Phenomenon Sets Off A Political Halestorm In Taiw

降低利率勢在必行聯邦儲備銀行主席鮑爾近期再度提出可能在九月份開始降息，以面對日愈勞工市埸之減弱,經濟專家們表示,只有大幅降息才會避免經濟衰退。鮑爾表示，這是我們調整方向之时候了，至於降息之幅度有賴於九月份之統計數字。 一般預料在年底內中央銀行至少會降息一个百分點來緩和經濟上之壓力。過去三年來，由於國內通貨膨脹之極大壓力,中央銀行一直加息企圖降低通貨膨脹，但是直接影響到各行業尤其是房地產業之發展,近年來房產交易銳減,商業地產開發也受重大影響,高達百分之九之銀行利率是重要之原因。我們期盼中央銀行未來之降息可以避免經濟之衰退,希望各行各業在較低率貸款之下更活絡起來。 It Is Imperative To Cut Interest RatesFederal Reserve Bank Chairman Powell recently reitera

華裔厰商對美國經濟繁榮之貢獻日前和國會眾議員格林共同參觀了華裔企業Healgen在休斯敦之制藥公司，專門生產試劑盒並且已經得到政府之緊急授權,開始大量投入生產以造福全美各地居民。在當天之午餐招待會上，我代表休斯敦國際區及美南新闻集團向方氏家族表示由衷之祝賀,並對他們工厰創造之就業機會表示高度讃揚, 我向在埸之各界中外來賓表示,近年來我目睹了許多華人紛紛在各地創業制造就業機會及促進工商業之繁榮功不可滅，我們要向社會各界人士大聲疾呼，對於某些反移民人士表示不滿,他們狹窄之眠光令人十分憂心,我同時呼籲華華裔人士必須加強團結向政客們說不。今天我們的未來似乎走在十字路口，未來不管是何人掌權,為了我們之前途必須大聲疾呼，政府必須尊重和合理對待所有之國民。

前朝官員倒戈支持賀錦麗兩百多位曾經在白宮共和黨總統任內任職的白宮官員，最近聲勢在大選中他們將支持民主黨籍的賀錦麗出任下屆總統，他們曾經在兩位布希總統及副總統任內在白宮和國會中工作，他們在一封公開信中表示，如果川普再次執政將是不可挽回地危及民主，他們聲稱你沒有投票給民立黨人而是在支援民主。這股倒戈勢力正在考驗川普陣營之未來，許多共和黨人因為川普之言行舉止而感到不安和失望,包括國會元月六日之攻擊事件以及川普目前仍然面臨之刑事案件,使共和黨人感到羞愧,也就無法支持川普而投奔民主黨。今天我們的處境十分艱難，國內外之情勢一片混亂，國內政黨之爭更是白熱化。我們似乎沒有真正的國家領導人來面對未來之挑戰,實在令人遺憾和不安。民主政治是以投票來決定何人執政,老實說許多被票選出來的政治人物,也是能力有限。More Than 200 Former Republican Staffers Endorse HarrisMore than 200 Republicans who

【休士頓訊】

沙利文访問北京美國國家安全顧問沙利文週二抵達北京和中國大陸高層會晤,此舉對緩和緊張的中美關係也許帶來一些緩和跡象。今天我們打開世界地圖窺視一下,俄烏戰事尚在加熱之中,以色列和阿拉伯世界之戰火令人擔憂,菲律賓在南海正向中國大陸不斷挑戰,台灣海峽有中國大陸海空軍進行演諫,民進黨政府正不斷顯示台獨之走向 ,這些層出不窮之糾爭和戰爭,美國要如何因應,可能是沙利文親訪中國大陸之重要原因。美國可以全面在科技封鎖中國大陸,但是今天的中國大陸在世界經濟軍事方面已經對美國造成極大之壓力,換言之，世界纠爭沒有中國大陸之介入,可能沒有解決之方案。今天美國朝野各界要清楚認識到世界已經是今非昔比,如果決擇者稍有不慎可能就會為世界帶來巨大之災難。  Sullivan Visits BeijingU.S. National Security Advisor Jake Sullivan arrived in Beijing Wednesday for

【休士頓訊】今年近20位參加臺灣青年海外搭僑計畫的學生，8月23日陸續來到休士頓華僑文教中心報到後，隨即展開3天2夜的緊湊行程，在協辦單位美南大專院校聯合校友會安排下，參訪了當地法院，前往休士頓市政府，熟悉市政運作，並與審計長Chris Hollins面對面交流。

仁愛路上 [築夢成真] 的記憶今晨踏在美南新聞廣塲的水池旁,聳立在中央的精神堡壘-環球標誌算來已經站立在這裡有四分之一世紀之久,我每天清晨都會繞過這座紅色之美南新聞标志，開啟一天的忙碌。讓我感到振奮的還是即將完工的銀行金融中心, 這座建築代表的不仅是堅如金湯的高挑的鋼構大樓,更是我們多年來築梦成真的挑戰和收獲。那年我在台北仁愛路三段中廣工作,每天步行在椰林大道的紅磚上,一位山東大叔每天傍晚總是挑着鏝頭在附近叫賣,我會買上兩個回去果腹,饅頭夾上肉鬆也是一頓晚餐,但是讓我難忘的還是仁愛路兩旁的金融保險大樓,一般市井小民要進去看看也非常不容易。我常想如果有一天能闊步走進華麗之金融銀行大樓豈不是光宗耀祖的大事?有時深深感到上天對我們是如何眷愛,來到這塊土地上實現了我多年的夢想,我們從荒地上奇蹟性的平地起了大樓,把媒體、文化貿易及金融結合在美南新聞廣場上,是上天之安排和恩賜,感恩所有幫助我們的恩人。  Memories Of Taipei Renai Road