培養下一代年青人是我們共同之責任上週末數十位年青學子聚集在休斯敦和幾內亞駐美國大使卡巴共度愉快之夜晚,我們從她們的歡笑中有了無限之感動, 這些還在高中唸書的華裔子弟,是我們未來社會之棟梁, 更是我們華亞裔之希望。過去二十二年來, 美南國際貿易中心在大休斯敦及全美各地不斷展開各項貿易文化及教育之工作，卓有成績。但是我們深感培養年青一代稹極參加社區及主流之活動. 因而成立”ITC 領袖訓練學院”，禮聘政商各界領袖來傳授他們從政及從商之經驗。在國際貿易中心之推動下，我們每月皆舉辦不同之社區表揚活動, 並且在十月三十日至十一月一日舉辦首屆休斯敦國際博覽會, 邀集世界各地希望到休斯敦來投資之人士共集一堂, 共商發展經濟之計劃。我們目前已經獲得政府民間及社會人士之支持共同努力為社會作出貢獻。Cultivating The Next Generation Of Young People I

【休士頓訊】FASCA休士頓分會扯鈴隊7月20日到21日首度參加由美國扯鈴協會USA Diablo Association Inc.（簡稱USADA）於Ne

飓風還會再來，270萬戶斷電之災要再次上演嗎？

【休士頓訊】

我們面臨歷史性之關鍵時刻總統拜登宣佈放棄競選之後，立即由賀錦麗上陣希望代表民主黨和前總統川普一戰，以保衛民主黨之政権，當她宣佈自己將披袍上陣之後,立即有八千一百萬捐款,代表了許多選民對她支持之意願。盡管在川普遇刺受傷之後，共和黨及許多政治觀察家都認為他們勝券在握,但是從大家對民主黨新人之捐款數字來看，依據最新民調顯示兩黨候選人之數字是在伯仲之間。賀錦麗在首次之演說中指出,她是以一個檢察官之立場來和一個已經定罪的罪犯來對峙，言下之意這將是她未來發動對川普道德標準之攻擊。今天我們面對對美國總統大選,首先要大家動員起來,除了要投票之外也要捐款給候選人， 我們這股力量絕對是關鍵的少數。美國之立國精神已經遭到嚴重之挑戰,今後誰會在

為幾內亞貢獻心力哈佛大學醫學院畢業的普朗馬醫生是我多年的好友, 他和我共同擔任赫里斯郡醫院基金會已近二十年之久, 他和女𠒇都是休斯敦地區著名之牙醫, 女𠒇莉蒂西亞更是現任大休斯敦之市議員,可謂是非裔社區之重要領袖人物。普朗馬醫生得知幾內亞駐美大使來訪之消息後, 我告訴他此行之目的是希望休斯敦地區之醫療機構能向幾內亞捐助些醫療物資,他得知後毫不猶豫地答應幫助。日前我偕同大使前往他的診所拜訪, 他𣎴但親切接待而且立即把一批他診所使用後還很新的牙醫診所設備捐獻出來,估計總共市值二十五萬美元, 我正在安排在近期內如何運往幾內亞交由該國醫院使用。我們對於這𠆤善舉表示衷心之感謝,也是卡巴大使此行之一大收獲，幾內亞排全世界最貧窮之國家之一, 尤其是極度缺乏醫療設備,全國平均壽命不到五十七歲。

 【休士頓訊】 休士頓僑教中心7月18日至19日舉辦「臺灣民俗文化教師培訓」活動，由來自臺灣2位支援「113年海外僑民青少年夏令營」教學講座冉茂萍及羅兆渝老師分別教授功夫扇、團扇、太極劍和彩巾課程，吸引來自休士頓、達拉斯、奧斯汀、艾爾帕索僑校TCML及主流學校教師約24人參加，中心王主任盈蓉及黃副主任依莉亦出席與會。

【記者封昌明休士頓報導】就在馬斯克宣佈要把旗下社群平台X及太空事業SpaceX的總部，從加州遷往德州的同時，美國休士頓的 iVicon、HASSE

拜登退選 歷史留名拜登總統週日中午宣布他將退出2024年總統大選,並支持副總統賀錦麗角逐大選。總統在一項聲明中說這是我畢生榮耀成為你們的總統,為了國家和黨之最大利益我決定退出大選並專心來履行我剩下的總統任期。這項消息震撼全球,我們對於總統之決定表示由衷之敬佩,為了國家未來之前途他的決定非常明智,尤其對民主黨未來之國會選舉也有極大影響。賀錦麗之出綫是美國政治史上的異數,她以印度裔之背景能攀上政治高峯,並代民主黨角遂大位。共和黨總統候選人川普自從上週日遇刺僅受輕傷之後,勢如破竹似乎勝利在握,雖然大選只剩百日,民主黨得急起直追。政界及各界領袖對於拜登之退選都表示高度讃譽,這種急流勇退之精神才是一位真正的政治家,也將名留青史。Biden Withdraws From The Election, Leaving His LegacyPresident Biden announced on Su

好友希拉走了美國眾議院議員希拉積克森李昨晚十時在其寓所在家人之陪同下走完了她七十四年的精彩人生，也為美國近代史寫下了輝煌之一頁。.我們認識她是她在市議員任內,她的激昂即席演說造開啓了今後三十多年之政治生涯 ,舉凡國家大事及市井小事總有她的身影,敢說能說的口才變成維護少數族裔的重要聲音。過去三十年來，我們主辦的所有重要社區活動包括新年園遊會,國際貿易中心嘉華年會晚宴及十年前在市中心舉辦之慶祝二次大戰結束七十週年大會都有她的精彩之演說,就在半年前她又來到美南新聞廣場看見了正在興建中之銀行大樓,她緊握著我的手錶示祝賀和關心，並答應到時參加剪綵,但是如今已經無法實現。多年來希拉給予社區之無私貢獻，尤其對我們華亞裔社區之關怌永遠銘記在心。希拉為她的人生

美國政治即將牽動世界自從川遇刺未遂之後,世界美國及世界情勢正在開始改變中,一般認為前總統川普回朝之時已經為時不久,民主黨是否支持拜登繼續選舉還是一个未知數,遭受新冠病毒感染的拜登總統正遭受最大挑戰,許多民主黨大老正在勸退,但是在運作上有實際之困難。今年十一月份大選如果川普再返白宮,參院也是共和黨多數，那就是共和黨全面執政,無論內政外交都會有極大之改變，到底是禍是福，实在難予預料。就台灣問題而言,這無疑是中美兩國之重大問題,川普已經表明，台灣必須買保險來得到美國之保護，並直言台灣搶走了美國的晶片生意。這是美國領導人非常赤裸裸地表明這是純粹以生意人之眼光來對待台灣未來之安全，事實上川普不但是對台灣也對日本、韓國及北約等盟國提出要大家出錢來分擔美國之軍費。我們發現許多美國人是同意他的做法,美國債抬高築,基礎建設落後,窮人越來越多,還要每年花費大錢去保護他國。川普所要的要美國重新強大,其策略就是先把自己管好，再談國外的事,我們奉勸包括台灣在內美國保護國必須作好最坏之打算。

微軟Windows作業系統今天大當機，全球各地電腦陷入混亂，外媒形容，這是「全球前所未見最嚴重IT當機」，或是「史上最大規模IT當機」。英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，這起「全球前所未見最嚴重IT（information technology資訊科技的簡寫）當機」今天引發全世界混亂，包括航空與鐵路運輸停擺。此外，英國「曼徹斯特新聞晚報」（Manchester Evening News）報導，今天上午發生的連串重大技術故障，被形容為「史上最大規模IT當機」。英國「金融時報」（Financial Times）報導，這起「歷來最大規模的IT當機之一」重創全球企業，範圍涵蓋從航空公司到金融服務業與媒體集團，並造成嚴重的破壞。「澳洲富比世」（Forbes Australia）報導，網路安全顧問韓特（Troy Hunt）表示：「這是IT史上最大的當機，基本上這就是我們所有人憂慮的千禧蟲（Y2K），只是它這次果真發生了。」

【記者封昌明休士頓報導】好消息休士頓中國城頂好廣場又增加了一家網紅店，Paik’s Noodle是一家道地的韓式炸醬麵店！他們在休士頓有二家分店，中國城店最近剛開張，西南管理區主席李雄、香港會館榮譽會長黎瓊芳、頂好廣場業主王小姐等，7月19

【休士頓訊】因應時代進步潮流，更好回饋社會，美南新聞報業集團決定成立美南新聞 AI 傳媒領袖學院。美南新聞集團勤懇深耕傳媒業 45 年，時刻遵從新聞傳媒業的使命及傳媒業核心價值觀，真實、準確、時效地為社區報道各種新聞訊息，竭誠服務每一位美南報業的忠誠讀者及社會各界。

歡迎幾內亞駐美大使卡巴到訪西非幾內亞駐美國全權大使卡巴日前抵達休斯敦訪問,這是卡巴大使就任以來第三次來訪,做為幾內亞駐休斯敦之名譽總領事,我們已安排許多行程來促進美國和幾內亞兩國之文化經濟交流活動。幾內亞位於非洲西部,面瀕大西洋,國土面稹有二十四萬五千八百平方公里,人口一千二百多萬,國內資源豐富鋁釩土儲量超過四百億噸，佔全球總量之百分之三十居世界第一位，其他礦藏還有鑽石,黃金,石墨等,在長達三百五十公里之海岸已初步發現有天然氣及石油。卡巴大使此行除了拜會市政府及休斯敦第一機構之外，還安排前往萊斯大學360機構希望尋求對幾內亞之醫療資源援助，並於本週五下午在美南電視環球劇場舉辦一切前往幾內亞投資座談會,邀請各界人士參加座談。我們正在加大力度做好這項接待和交流之外交工作,希望對幾內亞之進步和發展作出貢獻。Welcoming Ambasador Kaba            

人溺己溺 做個社區義工這是我們社區遭遇到如此長时間之停電災難，剛從國外訪問回來的州長艾伯特和休斯敦市長惠特曼在記者會上公開指責中央電力設備公司之失職，他們為了公司之營利目標而犧牲了客戶之利益，長久來之電線桿大部份失修而不堪一擊, 這次風災還是一級颱風就如此嚴重，令人難以置信。為了表示對社區之關心,上週日中午邀集了國際區數位理事到各社區送出了七百份午餐，在許多公寓及老人中心都還沒有恢復供電, 他們在無冷氣空調及無新鮮食品之悪劣情況下，已經過了整整七天之久，我們的到來使他們有一份午餐和溫暖。做為全美第四大城的休斯敦，更是世界能源之都，從這次災情看來，真是個大笑語。艾伯特州長在𡚒怒之餘,必須有所作為來解決問題，何況我們的颱風季節才剛開始。許多小型企業及餐飲業者受災最重，可能從此無法繼續经营， 我們盼望政府及民間伸出援手。前事不忘 ，後事之師,我們必須面對現實來解決問題。We Delivered Lunch Boxes To Our C

【休士頓訊】哈里斯縣第四區Lesley Briones專員和第4 區團隊希望您和您的員工在Beryl 颶風過後一切順利- 為了支持我們當地

【休士頓訊】「第71期北美地區僑社工作研討會」7月13日於中心舉行「推展僑務工作經驗交流座談會」及「綜合座談」，來自加拿大及美國16個城市35名學

【記者封昌明休士頓報導】美國空手道全國大賽USA NKF National Championship，日前在路易斯安納州舉行，來自梨城市松濤空手道館的李明勳、李恆依、李恆嘉、高偉翔、陳柏卉等5位台灣人組成的「中華隊」，共取得7金

國際區向弱勢社群伸出援手貝里爾颱風橫掃德州大休斯敦地區已經將近一個星期, 有部份地區尚未能接通電源, 主事之中央電力設備公司雖然動員許多人力也無法解決問題德州州長艾伯特也不在家 由副州長撐大局,此人是前媒體他和赫里斯郡之關係一向非常緊張, 目前還在爭辯為什麼沒有即時向拜登總統求助? 這簡直是埸鬧劇. 令人髪指, 正在患病中的眾議員希拉李已經在昨天向中央電力設備公司提出訴訟 控告該公司失職造成徳州地區之重大災情。近一個星期來因為缺電而導致熱死的人數在增加中, 許多家庭之食物也全部腐爛, 尤其是眾多弱勢家庭更是處於絕望之中。今天週日中午我們決定將便當和飲水送到許多公寓去表示國際區對他們之關心, 希望早日恢復電力供應。對於這次之電力災難真是𠆤國際大笑話,我們的應變能力如此薄弱， 連第三世界國家都不如。我們眼前展現的是民主共和兩黨之分歧日愈加剧， 但是自己後園之事都搞不定,這難道是國家開始衰退的徵兆嗎?International District Reaches Out To D