【休士頓訊】8月8日美南新聞大樓攝影棚下午4點受災戶可以發表您的心聲，委託律師協助，增強社區力量，社會集團共同向電力公司求償。

不知大家注意了沒有？很多移民美國的華一代跟自己的孩子交流的時候用的是雙語模式，即父母講中文，但孩子用英文回答。在美國長大的華二代雖然能聽懂一些中文，但因爲中文難度太大，所以小孩子都懶得去學，尤其是漢字，難度就更大了。于是家長們想出一個好辦法，將孩子送去中文課後學校。送孩子去中文學校的家長其實心裏都清楚，孩子去中文學校大多數都是去打醬油的，學一個學期也只能學到幾個字，一轉背就忘了。但是，自從我去采訪過龍學天下中文學校之後，我徹底改變了對華二代中文水平的認知。

【休士頓訊】休士頓市長文化交流基金會主辦的第一屆的休士頓國際摺紙和藝術（Origami & Art) 文化交流年華會(Festival) 在今年八月三日星期六從十點鍾到下午六点鐘！八月四日星期日從中午12點到下五点！

我們應做國家之主人美國總統大選已經近在咫尺,兩黨候選人已經進入熱戰階段。今年十一月之大選將決定何人入主白宮，這不但影響美國未來也會導至世界格局之改變，我們必須呼籲大家要睜大眼晴，參加投票來撑握我們自已的命運和下一代之前途。居住在這塊土地上的千萬無數移民,我們因為不同之原因來到美國,希望追求更好的生活,更為這個國家貢獻了畢生之精力，移民們在各行各業取得之成就已經是社會進步之重要力量。今天我們目睹兩黨候選人在媒體上発表之演說和政見，他們對移民和少數族裔之看法簡直是南轅北轍,那些充滿歧視鄙見之言論令人震驚。我們要在此大聲疾呼,今天你是一位選民,一切之決定操縱在自己手中之一票,也是決定我們前途之一票。自掃門前雪之時代已經過去了,我們必須切記歷史，更不容歷史重演 ,大家團結起來共同向惡勢力挑战。We Are The Masters Of Our Nat

2024 美福基金會高中畢業生獎學金頒獎活動舉行

【休士頓訊】為了您與家人朋友的健康，今年由中華文化中心、美南大專校聯會、北一女校友會共同發起這項活動，以呼應重陽節健康熟齡的精神，以球會友。📌9/15星期日

「休士頓臺灣青年搭僑計畫」將於2024年8月23日至25日進行為期三天的培訓課程，由美南大專院校聯合校友會 (JCCAA) 主辦，邀請現在在美南地區留學並持有中華民國護照的大學生和碩博士研究生申請報名。搭僑計劃的宗旨在協助希望在美國扎根的臺灣留學生們，使之了解休士頓發展方向和就業機會，為學員裝備在美國落地生根的各項資源，並認識政府僑務工作重點、瞭解僑社活動及功能，進一步學習推廣臺灣藝術文化，提高國際能見度的國民義務。學員們還能藉此活動認識彼此擴大生活圈，歡迎分享給符合資格的親朋好友。報名期限為8月15日，限額20名，良機勿失請即刻報名。 (www.tinyurl.com/2024JCCAAbridge)。

一代政治領袖之殒落------  追念美國國會議員希拉稹克遜李週一上午隨着冗長的悼念隊伍前往休斯敦市政府大廳，向已故之美國國會議員希拉之遺體作最後之敬禮。市長惠特邁在莊嚴之儀式中高度讃揚她的一生貢獻給市民及國家,也是第二位市民有此殊榮。拜登總統也於當天乘座空軍一號專機偕同二十多位國會議員向她做最後之敬禮,這位政界之領袖將永銘國人之心中。我們認識希拉三十多年，當她在市議會時就表現她驚人之口才和協調長才，不久後她即當選為美國國會眾議員。在華府國會山莊她的精彩演說和政見為爭取非裔華裔及亞裔之權益樹下了典範。多年來在我們透過國際貿易中心,美南新聞主辦的各項大小社區活動,都有她的身影和支持。最令我感動的是十年前在

社區支柱 社會棟樑週五晚間在美南電視環球劇場，我們迎來了十多位社區領袖。他們從美國國會議員格林、小商業局長溫徹士德及環球第一銀行朴總裁手中分別代表美南新聞集團,國際貿易中心及國際區為他們頒發了［社區服務貢獻獎], 得獎者分別是:李成純如，趙婉𠒇，蕭瑛嫃，劉志忠，陳綺玲， 甘幼蘋， 張晶晶 ，楊德清， 黎淑瑛， 張瓊文， 張錦娟， 江麗君， 馮啟豐等十三位社區代表和領袖。美南新聞自一九七九年創刊迄今，我們堅持着=為社區服務宗旨,透過了他們在各大社團之聯繫和支持,能夠發揮媒體之力量向社會傳播正能量,為社會之團結和諧作出貢獻。格林議員在頒獎儀式上高度讃譽受獎者是社會重要之力量,他們的犧牲和貢獻為社區帶來了溫暖,這是歷史性重要時刻。正

百人會會長訪問休斯敦上週末在美南電視環球劇場之社區服務頒獎典禮中, 迎來了美國百人會候任會長蔡欣玲律師, 國會議員格林在會上同時頒獎給蔡會長表揚她對會務之貢獻。百人會是美國的一個華人精英組織, 全部是由在美國社會中有影響力和知名度之華裔組成, 該組織係由著名華裔貝聿銘,馬友友等發起組成,1990 年成立並設立常設機構於紐約市。上世紀八十年末,貝聿銘深感美國人對中國非常不瞭解並存有偏見, 於是他倡議共同成立百人會代表華人社會发出声音。該

【休士頓訊】休士頓華裔青少年夏令營( Houston Chinese Youth Camp）7月22日至27日在Prairie View A&M University盛大展開，該活動由僑界第二代僑青營長郭純菁負責，吸引當地及鄰近城市青少年252人報名參加。結業式當天場面熱鬧，現場座無虛席，休士頓文教中心副主任黃依莉，以及僑務委員陳逸玲、僑務顧問林翠梅等僑領都到場共襄盛舉，共同見證學員近一周的學習成果。

【記者封昌明休士頓報導】美國德州関帝廟7月28日在該廟大廳舉辦關聖帝君誕辰法會暨孟蘭節法會慶典，典禮由會長吳華利主持，他率領所有信眾行三跪九叩大禮及獻花、獻果等祝賀儀式，上午十一點三十分法會開始，隆重舉行供香祭拜伽藍菩薩關聖帝君，佛恩

兩黨已在短兵相接賀錦麗接長民主黨參選總統之大旗,立即在全美各地總動員,準備和氣勢如虹之共和黨一決高下。副總統昨天来到休斯敦向教師年會演說，她在此地有一些老朋友,包括狄生牧師在內正在號召宗教界人士為她助選。共和及民主兩黨在各種政見上都存有重大歧見，其中移民政策最為顯著。如果川普回朝,他必然會減少每年移民配額,尤其對中國大陸之學生及非移民簽證必然會有更多之限制。這次賀錦麗能以非裔及亞裔身份來競選總統,我們身為亞裔也感到慶幸,只有在美國才會如此之機會。Two Parties Will Confront Each Other Head-To-Head

我們正在走向兩極世界以色列總理納坦雅胡昨天再次在國會發表演說,眾多反對者在現場和他居住之旅館焚燒美國國旗舉行大規模之示威,近百位民主黨國會議員拒絕出席,並公開譴責以色列在加薩之不斷進攻. 納坦雅胡說只要哈馬斯投降釋放所有人質他們將立即停火。正值美國總統大選在即,民主共和兩黨在外交內政移民人權問題上都有巨大之歧見，而對中東及烏克蘭戰爭上也有不同之看法。今天我們打開世界地圖來看,由於俄烏戰爭之影響,世界開始走向兩極化，包括內陸國家伊朗在內之國家已經正式向美國和其盟邦公開挑戰，中美兩大國之日愈矛盾將把世界劃成兩大不同之政治版圖,自由及全球化之體制已逐漸瓦解中。人類文明歷史正走向新的而未知之未本,是福是禍正等待時間給予答案。We Are Heading Toward A Bipolar WorldIsraeli Prime Minister Netanyahu delivered a speech

【記者封昌明休士頓報導】適值太平洋島民（AAPI）顧問委員會成立25週年之際，休士頓市長亞裔美國人和太平洋島民顧問委員會所主辦首屆休士頓AAPI全國大會，25

周啓誠牙醫 專欄 47條 –不同供應商的植牙修複可預測性！許多決定進行植牙的人可能沒有意識到從開始到結束的整個過程是一項艱巨的任務。很多時候，人們只是完全依賴牙醫提供信息，但並沒有完全了解所涉及的每個步驟。因此，許多人可能會在植牙治療期間發生意外事件，並且在一切完成

培養下一代年青人是我們共同之責任上週末數十位年青學子聚集在休斯敦和幾內亞駐美國大使卡巴共度愉快之夜晚,我們從她們的歡笑中有了無限之感動, 這些還在高中唸書的華裔子弟,是我們未來社會之棟梁, 更是我們華亞裔之希望。過去二十二年來, 美南國際貿易中心在大休斯敦及全美各地不斷展開各項貿易文化及教育之工作，卓有成績。但是我們深感培養年青一代稹極參加社區及主流之活動. 因而成立”ITC 領袖訓練學院”，禮聘政商各界領袖來傳授他們從政及從商之經驗。在國際貿易中心之推動下，我們每月皆舉辦不同之社區表揚活動, 並且在十月三十日至十一月一日舉辦首屆休斯敦國際博覽會, 邀集世界各地希望到休斯敦來投資之人士共集一堂, 共商發展經濟之計劃。我們目前已經獲得政府民間及社會人士之支持共同努力為社會作出貢獻。Cultivating The Next Generation Of Young People I

【休士頓訊】FASCA休士頓分會扯鈴隊7月20日到21日首度參加由美國扯鈴協會USA Diablo Association Inc.（簡稱USADA）於Ne

飓風還會再來，270萬戶斷電之災要再次上演嗎？

【休士頓訊】