每日评论 1227 我們即將揮別2024

（图片来源：路透）

我們即將揮別2024

俄烏戰爭,加薩走廊暴行與空難,南韓政治鬧劇,中美關係惡化,民主黨慘敗,川普捲土重來,我們即將揮別2024年,迎向新的2025年。

王者歸來的前總統川普在他要美國重新偉大之政治號召下,迫不及待地推出了眾多新政,諸如立即驅逐成千上萬之非法移民,對加拿大及墨西哥加徵關稅,收回巴拿馬運河,全面削減政府開支,退出許多國際組織,立即大力開探天然氣及石油,這些舉措引起世界各國高度不安和焦慮。

今天我們生活在美國的華亞裔人士, 將來會面臨更多之挑戰,主要是國內民族主義意識之高漲,對非白人族群形成潛在之歧視,加上中美兩大國之關係如果持續惡化,將會直接影響華裔在美國之處境。

然而,我們必須認清美國本來就是一個種族大熔爐之移民國家,在憲法之保障下,我們必須團結起來共同維護自己的權益和尊嚴。

川普在競選時之諾言是要人民生活得更好,要美國重新強大,我們拭目以待,所幸選票仍然撐握在我們手中。

We Are About To Say Goodbye To 2024

With the ongoing Russia-Ukraine war, the atrocities and disasters in the Gaza corridor, the political farce in Southern Korea, the deterioration of Sino- US relations, the defeat of the Democratic Party, and the comeback of President Trump, we are about to say goodbye to 2024 and welcome in the new year of 2025.

The return of the king, former President Trump can’t wait to launch many new policies under his political call to "Make America Great Again"with actions to includethe immediate expulsion millions of illegal immigrants, the increase of tariffs on Canada and Mexico, the taking back of the Panama Canal, the comprehensive reduction of government spending and the withdrawal from many international organizations. These measures are already causing high anxiety in many countries around the world.

Today, Chinese Americans living in this country will face more challenges, mainly due to the rise of domestic nationalism and the formation of potential discriminatory actions targeted against certain ethnic groups.

However, we must recognize that our nation originally has been an immigrant country, a melting pot of race. Under the protection of the constitution, we must unite to protect our rights, our interests and our dignity.