最高法院裁决1月10日的量刑不变，若被定罪，特朗普将成为美国历史上首位“带罪”上任总统

【美南新闻泉深】美国当选总统唐纳德·特朗普表示，他尊重最高法院拒绝其要求中止量刑程序的决定，但他将在未来提出上诉。他在1月9日晚的声明中强调，民主党的“法律战”是对共和党的攻击。

最高法院驳回特朗普紧急请求

美国最高法院当天驳回了特朗普试图阻止其量刑程序的紧急申请，该量刑程序由纽约州法官胡安·梅尔尚（Juan Merchan）安排，将于1月10日上午9:30举行。梅尔尚此前表示，将对特朗普判处“无条件释放”，意味着不会施加实际处罚。

特朗普对此表示，他尊重法院的裁决，称这是“对我们来说非常好的意见”，并指出法官鼓励他提起上诉。他在当天于海湖庄园与共和党州长的会面中说道：“这一切还远未结束，我们会看到最后的结果，我相信结果会对我们有利。”

特朗普指控“法律战”是对共和党的攻击

特朗普将这一案件形容为“法律战”，并声称这是对共和党及其总统竞选活动的攻击。他表示：“他们试图阻止这次选举，或将某人搞得体无完肤以致无法胜选。” 他还提到，他在选举中取得了创纪录的胜利，包括赢得所有摇摆州和数百万的普选票。

特朗普进一步指责此案是民主党人试图在2024年大选前打击其竞选努力的例证。他坚持认为自己无罪，并多次将该案称为“法律战”的一部分。

案件背景

特朗普的案件源自曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格（Alvin Bragg）的调查。陪审团此前裁定，特朗普在“纽约诉特朗普案”中因一级伪造商业记录罪名成立。特朗普对所有指控表示不认罪，并已提出上诉，但上周被梅尔尚驳回。

特朗普的紧急申请被提交至最高法院后，由法官索托马约尔（Sonia Sotomayor）转交全体法院裁决。然而，法院以5票对4票的结果拒绝了特朗普的申请。首席大法官约翰·罗伯茨（John Roberts）和法官艾米·科尼·巴雷特（Amy Coney Barrett）（特朗普费了九牛二虎之力才能让这位法官得到参议院的批准，她知道特朗普只能干4年，她是终身的）与自由派法官索托马约尔、卡根（Elena Kagan）和布朗·杰克逊（Ketanji Brown Jackson）投票反对，而托马斯（Clarence Thomas）、阿利托（Samuel Alito）、戈萨奇（Neil Gorsuch）和卡瓦诺（Brett Kavanaugh）投票支持特朗普。

历史性的“带罪”上任总统

尽管面临法律困境，特朗普将于1月20日正式宣誓就任美国第47任总统。如果罪名成立，他将成为美国历史上第一位“带罪”上任的总统。这一历史性事件势必在美国政治史上留下深远的影响。

特朗普强调，他将继续抗争，并誓言为共和党和支持他的选民维护正义。他的量刑听证会将通过虚拟方式（在海湖庄园以视频形式进行，不去法院）进行，最终结果将对美国未来的政治版图产生重大影响。