每日社评：0921 国际区商业鼎盛

国际区商业鼎盛

昨天我们再為百利大道上国际区新开张的太阳节能公司举办开张仪式，这是我多年来最愿意做的事，每次都带着兴奋的心情去参加。

这家总部设立在加州之太阳能节能公司已经创建了十多年，他们决定在德州设立分公司為家庭及商业界服务。

我在开幕剪綵仪式上代表休斯敦市政府第一机构及国际区，欢迎他们进驻国际区百利大道為繁荣地区经济共同努力。这位年轻的业主洪女士是来自越南难民,经过多年之奋斗已经在同业间打下一片天地，也是移民对国家之贡献。

节能减碳是政府即定政策,并对太阳能等之节能设备有减免税收之优惠,这也是一般家庭住宅和商业机构可以利用之方法。

我们非常高兴国际区不断有新的商家迁入,我们也会尽力配合他们开拓市场，也嘉惠社区之各界人士。

Business Is Booming In Houston's International District

Yesterday we held a ribbon cutting Grand Opening ceremony for the newly opened EcoSolar USA office in Houston's International District. This is the most rewarding part of what I am honored to 

do over the past several years and I am very excited to participate every time.

EcoSolar USA is headquartered in California and has been established for many years. They have now opened the new branch office in Houston to serve both residential and business customers.

At the grand opening, on behalf of HoustonFirst and the International District, I welcomed them to join our District and be a part the prosperous regional economy. The young owner, Ky Anh 

Hoang, came here from Vietnam. After many years of hard work, she is very successful in the business, which also serves as an outstanding model for our community.

Energy conservation and carbon reduction is an urgent policy for the government.

Many people can use solar energy and save on taxes and reduce their energy bills in the future.

We are very grateful that new businesses are continuing to move into our region. 

We will also try our very best to help them to be a succesful part of our community.